: Пред. 1, 2, 3, 4, 5 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Nas ®
Пол:  Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
Убей меня, исцели меня / Kill Me, Heal Me-
Период показа: с 07.01.2015 по средам и четвергам в 21:55
Страна: Южная Корея 2015г
Жанр:комедия, мистика, романтика
Продолжительность: 20/20
-
Перевод: Двухголосый закадровый Анастасия Романова и Дмитрий Чепусов
с 3 серии Анастасия Романова и Франк Цветков
-
Режиссер: Ким Чжин Ман
Сценарий: Ким Дэ Джин
В ролях:
Чжи Сон - Чха До Хён, Син Се Ги, Фэрри Пак, Ан Ё Соп, Ан Ё На, На На, Мистер Икс
Хван Чжон Ым - О Ри Джин
Пак Со Джун - О Ри Он
О Мин Сок - Ча Ки Джун
Ким Ю Ри - Хан Че Ён
Ким Ён Э - Со Тэ Им
Сим Хе Джин - Син Хва Ран
Описание:
Ча До Хён перенёс в детстве тяжелейшую психологическую травму, вследствие которой начал страдать расщеплением личности. В его теле уживаются сразу семь человек, включая его самого. На что похожа жизнь До Хёна? Кажется, только смерть способна избавить его от этого кошмара постоянных перевоплощений. А может, всё-таки есть слабая надежда, и молодому человеку сумеет помочь О Ри Джин, начинающий врач-психиатр?
-
Доп. информация:
Перевод: фсг "Мания"
Релиз группы GREEN TEA
Оформление постера: Елена Горборукова
Работа со звуком: Ольга Гринтиева-Субтитры внешние: на надписи
Формат: AVI
Видео кодек: XVID
Аудио кодек: MP3
Видео: 624/352 pixels, 29.970 fps, 16:9, 1 448 Kbps
Аудио: 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz
ОСТ к дораме Убей меня, исцели меня
!!! Альтернативная раздача 1080р
!!! Альтернативная раздача 720р
Последний раз редактировалось: Nas (2015-09-07 16:29), всего редактировалось 25 раз(а)
|
|
|
|
LidiyaM
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 1
|
 18-Фев-2015 15:48
(спустя 1 месяц 3 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Спасибо за перевод и озвучку!!!! Я теперь спать спокойно не могу, в ожидании новых серий!!!
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
21-Фев-2015 15:44
(спустя 2 дня 23 часа)
|
|
|
|
Lora
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 36
|
21-Фев-2015 16:54
(спустя 1 час 10 минуты)
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
|
|
|
|
Lora
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 36
|
27-Фев-2015 16:44
(спустя 21 минута)
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
28-Фев-2015 06:09
(спустя 13 часа)
|
|
|
|
svatrazum
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 9
|
Nas,
Здравствуйте! в раздаче присутствует посторонний файл... просьба удалить его!
[GREEN TEA] Убей меня, исцели меня 03.srt 459 B (459)
_________________
Подпись отключена за нарушение правил форума
|
|
|
|
svatrazum
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 9
|
Просьба снята!
Удивился только одному файлу с субтитрами и подумал что ошибка )
_________________
Подпись отключена за нарушение правил форума
|
|
|
|
ghena
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 1
|
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
01-Мар-2015 20:08
(спустя 1 день 1 час)
svatrazum, просто не хотела портить видео вшивая сабы, поэтому и вложила внешним файлом
|
|
|
|
svatrazum
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 9
|
01-Мар-2015 22:06
(спустя 1 час 58 минуты)
Nas,
Да я понял уже ))) Благодарю за труды! пересёкся с братом... планы на выходных были
а вместо этого... все 16 серий эту дораму нон стопом смотрели
Добавьте пожалуйста кнопки на кинопоиск и imdb в шапку релиза:
_________________
Подпись отключена за нарушение правил форума
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
08-Мар-2015 14:12
(спустя 18 часа)
Добавлена 18 серия!
ВНИМАНИЕ: 17 была заменена, перекачайте
|
|
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 349
|
|
|
|
|
j_777
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 293
|
С окончанием проекта!!!!! Спасибо огромное!
|
|
|
Текущее время: 23-Июл 00:26
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
