|
dusy78 ®
Пол:  Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
Хайд, Джекилл и я
Jekyll and Me/ Jikilgwa Na
Год выпуска: 2015
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия , психология, романтика
Продолжительность: 20/20 серий
Озвучивание: Константин Романов и Ольга Гринтиева
СЕМПЛ: https://yadi.sk/i/co8E0xVWeAfpp
Режиссер: Чо Ён Кван
В ролях:
Хери
Ли Док Хва
Хён Бин
Хан Сан Джин
Квак Хи Сон
Ли Сын Джун
О На Ра
Хан Чжи Мин
Описание: Чан Ха На (Хан Чжи Мин), актриса цирка, знакомится, как она думает, с братьями-близнецами. Со временем она понимает, что ей нравятся оба брата, которые так похожи внешне, но совершенно разные по характеру.
Гу Со Джин (Хён Бин) - директор парка развлечений Wonderland, в результате детской травмы страдает от раздвоения личности - "лучший человек в мире" и "худший человек в мире" (Джекилл и Хайд*). Вскоре он влюбляется в Чан На Ра, что приводит к любовному треугольнику между этими двумя личностями и девушкой.
Доп. информация: Релиз группы: GREEN TEA
Перевод: Эльза Нордж, Виктория Широкова, Анна Окидзуке, Яна Плужникова, Марина Торлин, Наталия Чен
Редакция: Эльза Нордж и Виктория Широкова
Работа со звуком: Ольга Гринтиева
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640х360; 1 400 Kbps; 29.970 fps
Аудио: 192 Kbps; 2 ch; 48.0 KHz
!!! Альтернативная раздача: 1080p (MKV, H.265)
!!! Альтернативная раздача: 720p (AVI, H.264)
ОСТ к дораме Хайд, Джекилл и яMediaInfoFormat : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 676 MiB
Duration : 58mn 53s
Overall bit rate : 1 605 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 58mn 53s
Bit rate : 1 401 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 590 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 58mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.9 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Последний раз редактировалось: dusy78 (2015-03-31 15:55), всего редактировалось 16 раз(а)
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
 31-Мар-2015 16:03
(спустя 2 месяца 8 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
|
|
|
|
jyoti
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 2
|
Спасибо Вам за Ваш труд и низкий поклон!
|
|
|
|
Tashalia
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 7
|
01-Апр-2015 16:08
(спустя 14 часа)
С завершением проекта! Большое спасибо за озвучку!
|
|
|
|
_Рузана_
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 21
|
02-Апр-2015 17:45
(спустя 1 день 1 час)
а что за дорома в конце последних серии?
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
02-Апр-2015 17:59
(спустя 14 минуты)
_Рузана_, Девушка, которая видит запахи - группа будет озвучивать как Ну очень чувствительная пара http://green-teatv.com/forum/7-3600-1
|
|
|
|
Жена Руслана
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1
|
15-Дек-2015 04:34
(спустя 8 месяца 12 дня)
УУУУррраааааааааааа,спасибо большоооое!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Juulka
Пол: Стаж: 8 года 10 месяца Сообщений: 2
|
25-Июл-2018 13:39
(спустя 2 года 7 месяца)
|
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
