20] [2010 г., романтика, мистика, HDTVRip] [720p] [RAW] VO GREEN TEA

Автор	Сообщение
dusy78 ^® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия	21-Янв-2013 15:57 Таинственный сад / Secret Garden Год выпуска: 2010 Страна: Южная Корея Жанр: романтика, мистика Продолжительность: 20 серий из 20 Перевод: одноголосый закадровый lama Режиссер: Shin Woo-chul / Син У Чхоль В ролях: Hyun Bin - Kim Joo Won / Ким Чжу Вон Ha Ji Won - Gil Ra Im / Киль Ра Им Yoon Sang Hyun - Oska / Оска (кузен Чжу Вона) Kim Sa Rang - Yoon Seul / Юн Сыль Lee Philip - Im Jong Soo / Лим Чжон Су (шеф Киль Ра Им) Описание: Жил да был на свете успешный бизнесмен. Был он умен, богат, хорош собой, скрытен и высокомерен. Случайное знакомство с девушкой-каскадершей вносит сумятицу в его размеренную жизнь. Острый язычок девицы доставляет ему немало неприятных минут. Да и сама она не в восторге от такого чопорного зазнайки. Им бы мирно разойтись, но не тут-то было. Нашего блистательного и утонченного героя вдруг неудержимо потянуло к девушке-замарашке. А тут еще судьба-злодейка подсуетилась и сыграла с ними злую шутку, поменяв их телами. Но действительно ли это насмешка? А может, все-таки бесценный подарок, который наконец поможет им обрести взаимопонимание и любовь? Доп. информация: Озвучено по субтитрам фансаб-группы Samjogo Subbing Squad Перевод: Одноголосый закадровый lama Работа над звуком: Bonifatso Тайминг: Spellhowler Релиз: группа GREEN TEA Качество: HDTVRip Формат: MKV Аудио кодек: AC3 Видео: H.264, 1280х720, 29,970fps, ~3 000 Kbps Аудио 1: MP3; 2ch; 44,1 КГц; ~128 Кбит/сек — Русский ОСТ к дораме Таинственный сад !!! Альтернативная раздача 1920х1080 !!! Альтернативная раздача 800х450 Скриншоты Последний раз редактировалось: dusy78 (2015-01-06 08:42), всего редактировалось 6 раз(а)

Lexicuslex Пол: Стаж: 8 года 8 месяца Сообщений: 25	07-Фев-2016 14:47 (спустя 3 года) дайте скорости народ!
	07-Фев-2016 14:47 (спустя 3 года) дайте скорости народ!
odesoftami Пол: Стаж: 9 года 9 месяца Сообщений: 18 Откуда: Одесса, Украина	08-Фев-2016 11:01 (спустя 20 часа) один из лучших фильмов! РЕКОМЕНДУЮ ВСЕМ

fly2d Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 2	19-Фев-2016 19:14 (спустя 11 дня) Получилось досмотреть через два года

Ingunn Пол: Стаж: 7 года 4 месяца Сообщений: 1	10-Июл-2017 07:24 (спустя 1 год 4 месяца) Перевод убогий, озвучка ужасна, пыталась после незаконченной озвучки soundgroup досмотреть эту, не смогла, нельзя ли переозвучить ? Дорама чудесная, но топорный перевод, с таким же голосом убил её.

svetayud Пол: Стаж: 8 года 9 месяца Сообщений: 11	12-Авг-2017 08:51 (спустя 1 месяц 2 дня) Большое спасибо!!!!

CrazyYarko Пол: Стаж: 5 года 8 месяца Сообщений: 3	29-Авг-2018 11:00 (спустя 1 год) 15731Повелся на комментарии "лучший сериал всех времен и народов" За излишнюю доверчивость был наказан. Как-то вообще мимо. Слезу не выжимает, комичных сцен мало. Вот гейских ужимок было много, да. И именно в этих сценах актеры ужасно переигрывали. Застрял на 12 серии, ни в зад, ни вперед. Аналогично страдал первую половину сериала. Операторская работа ужасна, как будто снимали на мыльницу. От всех этих action-сцен каскадёров вообще смех пробирал(( Актёры даже на фоне исключительно корейского колорита и их фирменных ужимок всё-равно играют как брёвна (благо у корейцев хоть поцелуи нормальные в кино, а не как в Японии вместо сцены страстного поцелуя лёгонькое прикосновение губами, а паники будто прилюдно любовью занимались). Сцены где герои менялись телами отыгрывались так себе, фирменных движений и манер поведения по которым можно вычислить кто есть кто - по пальцам пересчитать. Я уж молчу про логику персонажей после смены тел в сравнении с десятками картин на схожую тему. Ничего друг о друге не узнали и отправились "покорять мир" в новом теле, портя друг другу жизнь всеми доступными способами. Не отличить характер ворчливого, занудного и самовлюблённого директора с характером вечно извиняющейся простушки? Да их в первый-же день должны были вычислить или в психушку засадить... Тот самый момент, когда искорка ненависти превратилась в любовь я вообще не ощутил. Доставучий богач всё время бесил героиню и в итоге... она влюбилась... о_О ЧТО??? Стокгольмский синдром? Но весь сюжет начинается, как ни странно, только со второй половины сериала и только тогда и становится интересно смотреть) Там появляется так называемый "рояль из кустов" и прочие сюжетные завихрения. Понимаю что сериал уже довольно сильно устарел и считается классикой, но вышло уже достаточно много хороших картин "по стопам". Например советую посмотреть "О, мой призрак!" 2015 года, где актёры действительно играют, где отличный сюжет и хорошая музыка и где есть тема об обмене телами http://tracker.green-teatv.com/viewtopic.php?t=2002 p.s. ох уж этот спортивный гопгей-костюмчик от итальянского мастера, он будет сниться мне в кошмарах))

Страница 2 из 2

Страницы : Пред. 1, 2

Главная » Сериалы » Корейские сериалы

Текущее время: 26-Апр 13:17

Часовой пояс: UTC ± 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Таинственный сад / Secret Garden / Sikeurit Gadeun (Син У Чхоль) [20/20] [2010 г., романтика, мистика, HDTVRip] [720p] [RAW] VO GREEN TEA

Скриншоты