: Пред. 1, 2, 3, 4, 5 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Spellhowler ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 257
|
Хилер / Healer
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: Мелодрама, романтика, комедия, детектив, триллер
Продолжительность: 20 серий-Перевод: двухголосый закадровый Марина Кириченко и Ярослав Мельник -Режиссер: Lee Jung Sub
В ролях:
Ю Чжи Тхэ - Ким Мун Хо
Чжи Чан Ук - Со Чжон Ху
Пак Мин Ён - Чхэ Ён Шин-Описание: Ким Мун Хо (Ю Джи Тхэ) (37 лет) - звезда среди репортеров и объект зависти среди журналистов. Брат владельца огромной медиа-компании. Из-за событий, произошедших в детстве, чувствует вину перед Чхэ Ён Шин. Чтобы искупить свои грехи, он пытается помочь Ён Шин превратиться в известного репортера. Но в какой-то момент времени повзрослевшая Ён Шин начинает затрагивать его сердце и убеждения.
Чхэ Ён Шин (Пак Мин Ён) (27 лет) - волевая и странная интернет-репортер в "Someday News". Ее мечта - стать легендарным репортером как Ориана Фаллачи. Жизнь Ён Шин становится утомительной из-за репортера-новобранца Со Чон Ху, который преследует ее как сталкер, и Ким Мун Хо, который предлагает помощь в осуществлении ее мечты.
Со Чон Ху (Чжи Чан Ук) (28 лет), кодовое имя Хилер, оснащен всевозможными умными гаджетами. С чувствами и боевыми навыками как у зверя он - лучший агент, который может выполнить любые задачи. Его конечная цель - накопить денег, чтобы купить необитаемый остров в южной части Тихого океана и жить там в одиночестве. Но когда он встречает Ён Шин, его жизнь начинает меняться. Он начинает проявлять интерес к миру, он думал, что не может испытывать то чувство, которое люди называют любовь. Но скрытая правда о прошлом раскрывается и эта любовь начинает становиться опасной.-Доп. информация:
Релиз группы GREEN TEA
Перевод фансаб-группа "Мания"
Оформление постера: Дина Фаткуллина-Качество: HDTV
Формат: AVI
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280x720, 29.97 fps, 3000 kbps
Аудио: 48 kHz, 192 kbps, 2 ch
!!! Альтернативная раздача 1920х1080
!!! Альтернативная раздача 640х360
ОСТ к дораме Хилер
!!! Ссылка на онлайн плейлист Mail.RU
Последний раз редактировалось: Spellhowler (2015-03-28 15:10), всего редактировалось 19 раз(а)
|
|
|
|
Dalenushka
Пол: Стаж: 9 года 1 месяц Сообщений: 2
|
 23-Мар-2015 17:11
(спустя 2 месяца 28 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Ох, боже ж ты мой... мочи уже нет :))) Ребята заканчивайте... иначе сорвусь и придется с сабами досматривать. Держусь из последних сил 
|
|
|
|
Dalenushka
Пол: Стаж: 9 года 1 месяц Сообщений: 2
|
23-Мар-2015 17:50
(спустя 38 минуты)
И огромное спасибо за голоса! Идеальное попадание и озвучка на высоте! 
|
|
|
|
Spellhowler ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 257
|
|
|
|
|
Anahi
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 20 Откуда: Екатеринбург
|
28-Мар-2015 03:56
(спустя 10 часа)
|
|
|
|
Spellhowler ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 257
|
28-Мар-2015 15:11
(спустя 11 часа)
|
|
|
|
Мисаки-тян
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 4
|
28-Мар-2015 16:09
(спустя 57 минуты)
Ура!!!! Спасибо вам за озвучку!!!
|
|
|
|
meta777
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 16
|
|
|
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
29-Мар-2015 06:34
(спустя 12 часа)
Поздравляю с завершением проекта!!!
Отличный сериал!!!
Понравилось всё: сюжет, актёрский состав, игра, герои, юмор... вообще всё) В восторге от Ким Ми Кён - бесподобная тётушка!
Марина Кириченко и Ярослав Мельник, огромное спасибо за превосходную озвучку!
Большое спасибо всем кто работал над сериалом!!!
|
|
|
|
Natasha7667
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 3
|
31-Мар-2015 11:25
(спустя 2 дня 4 часа)
Большое спасибо за полный перевод! Люблю Вас)))
|
|
|
|
Диана Реннер
Пол: Стаж: 9 года 6 месяца Сообщений: 9
|
Марина и Ярослав) Обожаю именно вашу парную озвучку!))) Большое спасибо вам за этот сериал!))) Смотрела с непередаваемым удовольствием!) Кумао!)))
|
|
|
|
akolesnik72
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 1
|
Спасибо за перевод. Смотреть - одно удовольствие. Удачи.
|
|
|
|
KOSULYAN
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 17
|
21-Май-2015 18:04
(спустя 1 месяц 5 дня)
О боже, боже досмотрела, столько эмоций! Я просто в восторге от этого сериала, очень зацепила романтическая линия, главные герои сыграли так, будто прожили свои роли,и эта химия между ними-веришь им безоговорочно.
Эти четверо, что идут по аэропорту в последней серии (классный момент) так полюбились,что было жаль с ними расставаться.
До чего же хорош саундтрек Eternal Love, тот,что звучал в романтические моменты-я его просто до дыр заслушала.
Огромное спасибо группе Green Tea за озвучку таких замечательных сериалов,вы делаете это на отлично!!! 
|
|
|
|
udacha89
Пол: Стаж: 9 года 2 месяца Сообщений: 7
|
22-Май-2015 04:35
(спустя 10 часа)
Кое как осилила три серии. Такая же ерунда как "Городской охотник". Даже актриса та же. Не моё.
|
|
|
|
Фейри
Пол: Стаж: 8 года 7 месяца Сообщений: 2
|
08-Сен-2015 17:25
(спустя 3 месяца 17 дня)
Спасибо огромное за перевод и озвучку этой замечательной дорамы!
|
|
|
|
Yasya
Пол: Стаж: 8 года 3 месяца Сообщений: 5
|
13-Янв-2016 12:10
(спустя 4 месяца 4 дня)
если еще не видели, то скорее бегите смотреть! очень чувственная и романтичная дорама!
|
|
|
Текущее время: 25-Апр 06:21
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
