: 1, 2 След.
Автор |
Сообщение |
-ARI- ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 3
|
Остров Тхамна / Tamna, The Island
-Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, мелодрама, исторический
Продолжительность: 1 серия из 20
Перевод: Одноголосый закадровый Ari
Сэмпл:-Режиссер: Юн Сан Хо В ролях: Seo Woo - Чан Бо Чжин
Im Ju Hwan - Пак Кю
Pierre Deporte - Вильям Спенсер
Lee Sun Ho - Ян Кавамура
Lee Seung Min - Со Мин
Byun Woo Min - Чан Вон Бин Описание: Дорама основана на манхве с одноимённым названием. 17 век, Чосон, остров Тхамна(ныне Чжечжу). Молодой англичанин Вильям терпит кораблекрушение и его выносит на неизвестный ему остров, где он встречает девушку Чан Бо Чжин, которая отродясь не видела бледнолицых, ибо Чосон 17-го века был закрыт для иностранцев. Ян - друг Вильяма, японец, подослан матерью англичанина, чтобы за денежку её сынок был доставлен на родину живым и невредимым. Пак Кю - молодой аристократ, которого ссылают на остров из-за его любовных связей с замужними женщинами, и ему приходится жить с простолюдинами(а именно с семьей Чан).
Справка:
- Дорама снималась на острове Чжечжу в 2008 году.
- В роли Вильяма снялся француз Пьер Депорте, ранее делавший карьеру модели.
- Дорама также известна тем, что это дебютная работа режиссёра Юн Сан Хо и сценариста Шин Че Вона.
- На острове Чжечжу долгое время был матриархат. Мужчины только готовили еду и растили детей. Считается, что на острове были самые хилые мужчины во всей Корее, и самые сильные женщины. При этом женщины не уделяли внимания внешности.
- Жители острова платили налог королю: морскими ушками, целебными травами, скотом и прочим.
- Чжечжу долгое время был изолированным островом.
- В период правления династии Ли(1392-1910) на остров ссылали политических преступников.(А в дораме вовсе не о политическом преступнике идёт речь, странно.)
- В 17 веке островитянам запрещалось выезжать на материк. Закон действовал 200 лет.
- Профессия ныряльщиц передавалась по наследству. Детей учили нырять с 6-8 лет, к 17 годам они становились профи своего дела.
- В Южной Корее только на острове Чжечжу успевают созревать мандарины. Поэтому он иногда упоминается как "цитрусовый остров".-Доп. инфо:
Перевод: Луня
Релиз подготовлен для Green Tea
Координация проекта: Анастасия Романова-Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 800x450 (1.78:1), 29.970 fps, H.264/AVC Encoder ~1507 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
|
|
tatyana73
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 121
|
что то новенькое !!! спасибо за выбор . желаю терпения для завершения проекта
|
|
-ARI- ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 3
|
15-Апр-2014 12:26
(спустя 15 часа)
Спасибо))) Буду стараться)
|
|
bredi
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 23
|
Желаю удачи и сил для завершения проекта!!! Жду с аолнением следующих серий!!!
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
О! А я только увидела! С началом! Лёгкой озвучки! И желаю довести проект до конца!
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
04-Июн-2014 19:50
(спустя 1 месяц 14 дня)
Очень интересно и ... спасибо что взяли именно эту дорамку! Удачки! И не бросайте проект, ну очень пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
Как на счет того, чтобы подкинуть нам еще одну серийку, а?
|
|
jams
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1
|
спасибо что начали озвучивать эту дорамку!
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
Простите за вопрос! Вы в отпуске или все бросили?
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
|
|
tatyana73
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 121
|
20-Июл-2014 16:59
(спустя 1 день 21 час)
А Я ТАК РАДОВАЛАСЬ ЗА ВЫБОР ЭТОЙ ДОРАМЫ ?!
|
|
-ARI- ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 3
|
Здравствуйте! Не беспокойтесь, я не покинула проект, как закончится лето, продолжу. Спасибо за понимание.
|
|
Nas
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
28-Авг-2014 15:24
(спустя 1 месяц 3 дня)
Продолжение появилось, смотрите на сайте в разделе для стажеров.
|
|
Ланочка10_83
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 126
|
29-Авг-2014 02:45
(спустя 11 часа)
Nas,
Прошу прощения, но что-то я в разделе для стажеров не вижу продолжения.(((((
|
|
tsuaf
Пол: Стаж: 7 года 3 месяца Сообщений: 1
|
05-Янв-2018 00:50
(спустя 3 года 4 месяца)
всё ... финита ля комедия, кина не будет - электричество кончилось ))
|
|
Текущее время: 23-Ноя 22:37
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|