: 1, 2, 3, 4, 5 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Klёпa ®
Пол:  Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
МЕЧТА / DREAM
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: спорт, романтика
Продолжительность: 20 серий по ~ 60-70 мин.
Серий: 1-20 (20)-Озвучивание: Одноголосое (закадровое) Людмила Линькова
Сэмпл: https://yadi.sk/i/5SbqbhZXbsTg3-Режиссер: Пэк Су Чхан (Baek Soo Chan)
В ролях:
Чу Джин Мо (Joo Jin Mo / 주진모) - Нам Чжэ Иль
Ким Бом (Kim Bum / 김범) - Ли Чжан Сок
Сон Дам Би (Son Dam Bi / 손담비) - Пак Со Ён
Хон А Рым (Hong Ah Reum / 홍아름) - Сон Ю Ри
Пак Сан Вон (Park Sang Won / 박상원) - Кан Гён Тхэк
Чхве Ё Джин (Choi Yeo Jin / 최여진) - Чан Су Джин
О Даль Су (Oh Dal Soo / 오달수) - Ли Ён, отец Чжан Сока
Ли Ги Ён (Lee Ki Young / 이기영) - Пак Бён Сам, отец Со Ён
Пак Нам Хён (Park Nam Hyun / 박남현) - Го Кван Пал, дядя Со Ён
Ли А Хён (Lee Ah Hyun / 이아현) - Чжон Гым Чжа
Ким Ун (Kim Woong / 김웅) - Мэн До Пхиль
Ю Юн Сок (Yoo Yun Suk / 유연석) - Но Чхоль Чжун
Го Чхан Сок (Go Chang Suk / 고창석) - Straw
и др.-Описание:
Нам Чжэ Иль (Чу Джин Мо) - спортивный агент. А кто такой спортивный агент? Спортивный агент - это все равно что мозг и конечности для спортсмена.
Это тот, кто позволяя подопечному сосредоточиться на спорте, решает за него все проблемы. Деньги, семья, противоположный пол, обеспечения на старость - агент планирует жизнь подопечного от пеленок и до гроба. И те проценты, которые агент получает с доходов спортсмена, им вполне заслужены. Спортсмены, как маленькие дети и никогда нельзя ослаблять вожжи, с помощью которых ты управляешь их жизнью. Так считал Нам Чжэ Иль, мало того он стремился стать самым высококлассным спортивным агентом Кореи, а это значит иметь в своем активе спортсменов мирового уровня. Но... Мир профессионального спорта жесток и малейшая ошибка грозит падением с вершины на самое дно. И Нам Чже Иля подставляет его друг, предает шеф, и бросают все "друзья".
Ли Чжан Сок (Ким Бом) - молодой парень, только-только вышедший из исправительного центра для несовершеннолетних, где отсидел срок за кражу. Ему некуда идти, единственный родственник (приемный отец) - вор-карманник. Чжан Сок не хочет больше воровать (он и раньше-то не хотел, но папа заставлял). Теперь ему предстоит найти свой новый путь в жизни.
Пак Со Ён (Сон Дам Би) - инструктор по тайбо (вид гимнастики для женщин, типа аэробики с элементами боевых единоборств), девушка гордая и уверенная в себе. Один раз она уже поцапалась с самоуверенным, тогда еще "крутым" спортивным агентом Нам Чжэ Илем, а на этот раз настучала по лицу Чжан Соку, который, томясь по женскому полу после отсидки, пытался заглянуть в женскую раздевалку спортзала, где работает Со Ён.
Мечта... Мечта Нам Чжэ Иля стать великим спортивным агентом не выдержала проверки на прочность. Что ж, тепрь его мечта скромнее, но она есть. Всего лишь вернуться и доказать всему миру, что он может. Может сам встать на ноги, может подняться, может измениться, может уважать себя... Мечта... Мечте Чжан Сока еще только предстоит рождение. Но он уже точно знает, чего не хочет. Он не хочет быть преступником, не хочет обманывать людей, не хочет жить за счет других. Значит он должен встать на ноги, измениться и найти путь, идя по которому, сможет уважать себя.
Но с чего начать? Единственное, что хорошо получается у Чжан Сока - это драться. Единственное, что хорошо умеет Нам Чжэ Иль - это вести спортсменов к победе. Это ли не шанс? Мечта... такая хрупкая и такая удивительно сильная, она связала этих двоих, им нечего терять, но есть к чему стремиться. Теперь у них одна мечта на двоих, и она ведет их вперед. Получится ли достичь мечты? Ведь, несмотря ни на что, они такие разные, бывший "крутой" агент Нам Чжэ Иль и мальчик из подворотни Чжан Сок. А ведь есть еще Со Ён, о чем мечтает она?-Доп. информация:
Релиз подготовлен группой "GREEN TEA"
Перевод: Эльза Нордж
Работа со звуком: Людмила Линькова-Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640х352, ~1250 Кбит/с, 29.970 fps
Аудио: 48 kHz, 192 Кбит/c, 2 канала
!!! Альтернативная раздача: 720p (AVI, H264)
ОСТ к дораме МечтаДобавлены 15-20 серии!MediaInfoGeneral
Complete name : [GREEN TEA] Dream_E01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 665 MiB
Duration : 1h 7mn
Overall bit rate : 1 383 Kbps
Movie name : Мечта / Dream (2009)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 7mn
Bit rate : 1 243 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.184
Stream size : 598 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.5 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : GREEN TEA VO
Последний раз редактировалось: Klёпa (2015-02-12 21:43), всего редактировалось 18 раз(а)
|
|
|
|
Tainted-love
Пол:  Стаж: 12 года Сообщений: 1182
|
Спасибо огромное... Ким Бом в главной роли ... это великолепно! Удачи в работе и хорошего здоровья. Осень началась будьте более осторожны... с болезнью шутки плохи.
|
|
|
|
Ланочка10_83
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 126
|
 08-Окт-2014 04:39
(спустя 11 часа)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
УРАаааа!!!!! Огромное спасибо Вам, что взялись озвучивать эту дораму.
Удачи и легкой озвучки!!!
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
08-Окт-2014 17:16
(спустя 12 часа)
|
|
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 1182
|
09-Окт-2014 06:03
(спустя 12 часа)
Спасибо за новую серию... вы молодцы!
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
10-Окт-2014 14:33
(спустя 1 день 8 часа)
|
|
|
|
Maik40
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 50
|
10-Окт-2014 15:03
(спустя 30 минуты)
 молодцы
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
Maik40, да, мы такие!  
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
11-Окт-2014 20:49
(спустя 1 день 1 час)
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
14-Окт-2014 09:22
(спустя 2 дня 12 часа)
|
|
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 1182
|
14-Окт-2014 21:09
(спустя 11 часа)
Спасибо огромное... вы супер быстрые... это здорово!!!
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
Ланочка10_83
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 126
|
|
|
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 1182
|
Это великолепно!!! Спасибо!!!
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 12 года Сообщений: 871
|
У любителей качества и больших картинок теперь есть возможность посмотреть этот замечательный сериал в 720р (можно сказать, эксклюзив XD ) - http://tracker.green-teatv.com/viewtopic.php?t=896
|
|
|
Текущее время: 22-Июл 23:37
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
