|
Klёпa ®
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
Все в порядке, это любовь (Просто это любовь / Ничего страшного, это любовь)
Gwaenchanha, Sarangiya / It's Okay, It's Love (It's Alright, It's Love)
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, психология
Продолжительность: 16 серий по 60 мин.-Перевод: Закадровый (двухголосый) Константин Романов и Ольга Гринтиева
Сэмпл: https://yadi.sk/i/kUYD88fnbaT3h-Режиссер: Ким Кю Тхэ (Kim Kyu Tae / 김규태)
В ролях:
Чо Ин Сон (Jo In Sung / 조인성) - Jang Jae Yul
Гон Хё Чжин (Gong Hyo Jin / 공효진) - Ji Hae Soo
Ли Кван Су (Lee Kwang Soo / 이광수) - Park Soo Kwang
Сон Дон Иль (Sung Dong Il / 성동일) - Jo Dong Min
Ким Ми Гён (Kim Mi Kyung / 김미경) - Hae Soo's mother
Чха Хва Ён (Cha Hwa Yun / 차화연) - Jae Yul's mother
Юн Джин И (Yoon Jin Yi / 윤진이) - Lee Pool Ib
Ян Ик Джун (Yang Ik Joon / 양익준) - Jang Jae Bum (Jae Yul's older brother)
До Кён Су
и др.-Описание:
Нас ждёт мелодрама о психологии. А точнее, о современных людях, которые придают слишком много значения незначительным физическим недугам.
Чо Ин Сон будет играть автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний. А героиня Гон Хё Чжин - первогодка в психиатрии. Она специально выбрала именно её, чтобы не засиживаться на работе, как остальные, и не резать людей, как хирурги. Но встреча с героем полностью меняет её жизнь.-Доп. информация:
Релиз группы GREEN TEA
Перевод фансаб-группа "МАНИЯ"
Работа со звуком: Ольга Гринтиева
Оформление постера: Елена Горборукова-Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624х352, ~1260 Кбит/с, 29.970 fps
Аудио: 48 kHz, 192 Кбит/c, 2 канала
Ост к дораме: Все в порядке, это любовь
!!! Альтернативная раздача: 1080p (MKV, H264)
!!! Альтернативная раздача: 720p (AVI, H264)
MediaInfo
General
Complete name : [GREEN TEA] Its.Ok.Its.Love_E01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 616 MiB
Duration : 58mn 51s
Overall bit rate : 1 463 Kbps
Movie name : Всё в порядке, это любовь / It's Okay It's Love (2014)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 58mn 51s
Bit rate : 1 259 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Stream size : 530 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 58mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.8 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : GREEN TEA DVO
|
|
|
|
Ка Тян
Пол: Стаж: 9 года 7 месяца Сообщений: 12
|
 30-Окт-2014 13:29
(спустя 1 месяц 8 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Большое спасибо за озвучку дорамы. Особенно понравились осты)))
|
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
