: 1, 2 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Дарья ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
Каин и Авель
Cain and Abel / Kaingwa Abel
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, боевик
Продолжительность: 20/20-Перевод: Двухголосый (закадровый) Юлия Балиева и Ми24
СЭМПЛ:https://yadi.sk/d/pkIEJw5XbRvxC-Режиссер: Ким Хён Сик / Kim Hyeong SikВ ролях:
Со Чжи Соп/So Ji Sub в роли Ли Чо Ина
Шин Хён Чжун/Shin Hyeon Joon в роли Ли Сон У
Чэ Чжон Ан/Chae Jeong An в роли Ким Со Ён
Хан Чжи Мин/Han Ji Min в роли О Ён Чжи-Описание: Все мы помним библейский сюжет о первом человекоубийстве. Братоубийстве.
Два брата. Два талантливых хирурга. Одна клиника. Одна женщина.
Спустя 7 лет после внезапного отъезда, в Южную Корею возвращается Ли Сон У - талантливый и признанный коллегами хирург. На родине многое изменилось. Мать борется за власть в больнице, отец лежит в коме, а любимая девушка после долгого ожидания предпочла младшего брата – тоже хирурга Чо Ина. Чо Ин – веселый, добрый и открытый, безмерно счастлив возвращению брата. Он всегда идеализировал его, считая образцом для подражания. А вот чувства Сон У к брату не столь чисты. Он любит его, но одновременно завидует и ревнует. Ему всегда казалось, что отец любил сильнее младшего. Да еще и мать подпитывает его своей ненавистью к Чо Ину. Много лет назад отец усыновил его без ее согласия. До чего может довести ненависть брата к брату? (terra)-Доп. информация:
Перевод: terra и grisanna2001
Релиз группы:
Работа со звуком: Альберт Мингалеев
Оформление постера: Ольга Гринтиева-
НОВОСТИ
ДОБАВЛЕНЫ ВСЕ СЕРИИ
-Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280x720, 29.970 fps, 1 445 kbps
Аудио: 44.0 KHz, 192 Кбит/c, 2 канала
Альтернативная раздача 640х352
ОСТ к дораме Каин и Авель
Последний раз редактировалось: Дарья (2015-08-17 19:27), всего редактировалось 17 раз(а)
|
|
|
|
Tainted-love
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
 12-Дек-2014 20:42
(спустя 39 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Какая прелесть... дорамка с Со Чжи Сопом в главной роли... спасибо огромное за такой подарок... пусть вас не оставляет вдохновение и желание озвучивать. Удачки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
Спасибо большое!!!
Вот это подарок к Новому году!
Юлия Балиева и Ми24, спасибо, что взялись за озвучку, очень люблю ваши прекрасные голоса!!!
А другое качество видео планируется? Такой сериал в коллекцию хочется в хорошем качестве.
Интересной, приятной и легкой всем работы!
|
|
|
|
uekzuekz
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 33
|
Спасибо! Давно хотела посмотреть. Удачной озвучки! 
|
|
|
|
tatyana73
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 121
|
Супер !!! Давно мечтала посмотреть !
|
|
|
|
Дарья ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
13-Дек-2014 15:05
(спустя 1 час 43 минуты)
Внимание!!! ЗАМЕНА ТОРРЕНТА!!!
|
|
|
|
inga_li
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 42
|
13-Дек-2014 17:51
(спустя 2 часа 45 минуты)
Отлично , давно ждала ! Спасибо огромное !!!
|
|
|
|
sungoro
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 8
|
13-Дек-2014 19:59
(спустя 2 часа 8 минуты)
это и правда хорошая новость-дорама понравилась,а в вашей озвучке будет еще лучше(у меня, например, мать посмотрит,а то с сабами она не смотрит,а Джи Соп ей нравится...)
Большое спасибо!
|
|
|
|
vredina176
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 25 Откуда: Ростов-на-Дону
|
13-Дек-2014 20:09
(спустя 9 минуты)
|
|
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
15-Дек-2014 13:15
(спустя 1 день 17 часа)
Исправьте, пожалуйста, в описании информацию о видео.
|
|
|
|
Дарья ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
15-Дек-2014 15:11
(спустя 1 час 56 минуты)
Исправьте, пожалуйста, в описании информацию о видео.
спасибо огромное, сейчас исправим
|
|
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
|
|
|
|
Дарья ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
01-Фев-2015 19:22
(спустя 1 месяц 13 дня)
|
|
|
|
BOND_014
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 16
|
02-Фев-2015 09:35
(спустя 14 часа)
В заголовке не исправлено количество серий!
|
|
|
|
Дарья ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 05:29
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}