|
Klёпa ®
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
Спасибо
Thank You (We Were There)
Год выпуска: 2007
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, романтика
Продолжительность: 16 серий по ~60 мин.
Серий: 1-16 (16)-Перевод: закадровый (двухголосый) Людмила Линькова, Валерий Феодосов (1-3 серии) и Владимир Полупанов (с 4 серии)
Сэмпл: https://yadi.sk/i/
-Режиссер: Ли Дже Дон (Lee Jae Dong / 이재동)
Сценарист: Ли Гён Хи (Lee Kyung Hee / 이경희)
В ролях:
Чан Хёк (Jang Hyuk / 장혁) - Мин Ги Со
Гон Хё Джин (Gong Hyo Jin / 공효진) - Ли Ён Шин
Син Сон Рок (Shin Sung Rok / 신성록) - Чхве Сок Хён
Ким Сон Ын (Kim Sung Eun / 김성은) - Су Ын Хи
Со Син Э (Seo Shin Ae / 서신애) - Ли Бом, дочь Ён Шин
Син Гу (Shin Goo / 신구) - мистер Ли, дедушка Ён Шин
Рю Сын Су (Ryu Seung Soo / 류승수) - доктор О Чжон Су
Гиль Ён У (Kil Yong Woo / 길용우) - Мин Чжун Хо
Хон Ё Джин (Hong Yeo Jin / 홍여진) - Кан Хэ Чжон
и др.
-Описание:
Ёншин тихо и мирно живет на маленьком острове вместе со своим слабоумным дедушкой и дочерью, больной СПИДом. Вскоре, после смерти своей возлюбленной, на остров приезжает Мин Гисы, который будучи известным в Сеуле хирургом, не в силах был её спасти. За грубостью и хамством, Гисы старается спрятать своё отчаяние и бессилие что-либо изменить. Сняв комнату в доме Ёншин и постепенно проникаясь к ней чувствами, он не понимает, что чувствует... любовь или просто привязанность. Их отношения начинают постепенно развиваться, но в это же самое время на остров приезжает Сокхён, биологический отец дочери Ёншин, Ли Бом. Он планирует строить на острове отель…
-Доп. информация:
Релиз подготовлен группой GREEN TEA
Перевод RG Translators
Работа со звуком: Людмила Линькова
Оформление постера: Дина Фаткуллина-Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: xvid
Аудио кодек: MP3
Видео: 624х352, ~1260 Кбит/с, 29.97 fps
Аудио: 48 kHz, 128 Кбит/c, 2 канала
!!! Альтернативная раздача: 720p (AVI, XviD)
ОСТ к дораме СпасибоДобавлены заключительные серии
MediaInfo
General
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 7mn
Bit rate : 1 259 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.191
Stream size : 611 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 62.1 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : GREEN TEA DVO
Последний раз редактировалось: Klёпa (2015-01-09 03:37), всего редактировалось 7 раз(а)
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
 08-Дек-2014 00:34
(спустя 1 день 9 часа)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
21-Май-2015 06:20
(спустя 4 месяца 12 дня)
|
|
|
|
Melind@
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 78
|
11-Сен-2015 13:47
(спустя 3 месяца 21 день)
Большое спасибо! С нетерпением ждем финального обновления :)
|
|
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
Добавлены заключительные серии!
|
|
|
|
Мия
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 13
|
|
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
