: 1, 2, 3 След.
Автор |
Сообщение |
Klёпa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Плохие парни
Bad Guys / Nappeun Nyeosukdeul
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: криминал, триллер, экшн
Продолжительность: 11 серий по ~60 мин.
Серий: 07 (11)-Перевод: закадровый (двухголосый) Константин Романов и Ольга Гринтиева
Сэмпл: https://yadi.sk/i/lS8YRg4Fc9Uv9 -Режиссер: Ким Чон Мин (Kim Jung Min / 김정민) В ролях:
Пак Хэ Чжин (Park Hae Jin / 박해진)
Чо Дон Хёк (Jo Dong Hyuk / 조동혁)
Ким Сан Чжун (Kim Sang Joong / 김상중)
Ма Дон Сок (Ma Dong Suk / 마동석)
Кан Е Вон (Kang Ye Won / 강예원)
Ким Тхэ Хун (Kim Tae Hoon / 김태훈)
Хван Сын Он (Hwang Seung Eon / 황승언)
Кан Син Иль (Kang Shin Il / 강신일)
Мин Чжи А (Min Ji Ah / 민지아)
и др. -Описание:
Для борьбы с преступлениями и для предовращения новых преступлений
полиция собирает особый отдел, состоящий из безжалостных социопатов. -Доп. информация:
Релиз группы GREEN TEA
Перевод 1-3 серии: фансаб-группа "МАНИЯ"
Редактирование 2 серии: Арина Сан
С 3 серии перевод: Эльза Нордж (3 серия) далее Анна Окидзуке
Работа со звуком: Ольга Гринтиева
Тайминг: Геннадий Дахно
Оформление постера: Роман NovA_JKE-Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: Р264
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280х720, ~2500 Кбит/с, 29.97 fps
Аудио: 48 kHz, 192 Кбит/c, 2 канала !!! Альтернативная раздача: 360p (AVI, XviD) ОСТ к дораме Плохие парни
MediaInfo
General
Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : H264
Duration : 57mn 52s
Bit rate : 2 489 Kbps
Nominal bit rate : 2 916 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.090
Stream size : 1.01 GiB (100%)
Writing library : x264 core 116 r2057kMod 0ba8a9c
Encoding settings : cabac=0 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x13 / me=umh / subme=7 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=1 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=2916 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 58mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 80.4 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : GREEN TEA DVO
Последний раз редактировалось: Klёпa (2014-10-20 21:20), всего редактировалось 5 раз(а)
|
|
Katherine
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 48
|
Какая радость, что вы взялись за озвучку этого сериала, я целый месяц ждала его выхода!
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
22-Окт-2014 10:20
(спустя 2 дня 12 часа)
|
|
rodqer
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
спасибо )))))))))))))))))))))))урааааа
|
|
BOND_014
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 16
|
Что скажите насчет продолжения? Оно будет?
|
|
x-nur
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 4
|
почему бросили озвучивание?
|
|
end122
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 7
|
Извините пожалуйста за нескромный вопрос: А продолжения будет???? Спасибо
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
11-Дек-2014 23:48
(спустя 14 часа)
end122, будет, но не сразу по ряду объективных причин.
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
13-Дек-2014 18:53
(спустя 1 день 19 часа)
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
15-Дек-2014 21:11
(спустя 2 дня 2 часа)
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
17-Дек-2014 20:32
(спустя 1 день 23 часа)
|
|
x-nur
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 4
|
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
|
|
svatrazum
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 9
|
23-Дек-2014 13:42
(спустя 14 часа)
Здравствуйте! Благодарю за релиз!
Убедительная просьба заменить названия папки с "[GREEN TEA] Плохие парни" на "[GREEN TEA] Bad Guys (720)" с целью корректного размещения на других торрентах с сидами )
Благодарю за труды!
_________________ Подпись отключена за нарушение правил форума
|
|
marianatm
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 1
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 05:43
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!