| Автор |
Сообщение |
|
Амальфи ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 269
|
Чудо в камере №7
Miracle in Cell No.7 / Number 7 Room's Gift / 7 Beonbangui Seonmool
Год выпуска: 2012
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма, комедия.
Продолжительность: 02:07:26
Перевод: Профессиональный двухголосый (закадровый) Елена Егорова и Иван Матроскин (Мтрск)
Режиссер: Ли Хван-Кён / Lee Hwan-Kyung
В ролях: Ryoo Seung-Ryong - Yong-Goo
Park Shin-Hye - Ye-Seung (adult)
Kal So-Won - Ye-Seung (child)
Oh Dal-Su - So Yang-Ho
Jeong Man-Sik - Shin Bong-Sik
Описание:
А вы в детстве смотрели Сейлор Мун?
"Я борец за добро и справедливость, прекрасный воин Сейлор Мун. И я несу возмездие во имя луны."
Возмездие... а всегда ли оно бывает справедливым?
Это фильм о нежной любви между отцом и его маленькой дочерью. И о том, что каждый из нас может стать Сейлор Мун.
Доп. инфо:
Релиз подготовлен группой GREEN TEA
Перевод: Мария Беликова
Оформление постера: Елена Горборукова
Работа со звуком Ольга Гринтиева
Качество: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304, 25.000 fps, 2207 kbps
Аудио: 48 kHz, мп3, 192, 2 канала
ОСТ к фильму Чудо в камере №7
Медиаинфо
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.15 GiB
Duration : 2h 7mn
Overall bit rate : 2 412 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : xvid
Codec ID : xvid
Duration : 2h 7mn
Bit rate : 2 207 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Bits/(Pixel*Frame) : 0.403
Stream size : 1.97 GiB (92%)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
|
|
|
|
svatrazum
Пол:  Стаж: 9 года Сообщений: 9
|
 19-Мар-2015 10:12
(спустя 1 час 24 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Благодарю за релиз!
Укажите, пожалуйста, какой перевод: Двухголосый (закадровый) [профессиональный, любительский, дублированный] ?
Раньше в релизах указывался всегда любительский и проблем не было, но сейчас группа стала делать официальные релизы, поэтому вопрос и возникает!
Счастья в труде!
_________________
Подпись отключена за нарушение правил форума
|
|
|
|
main11
Пол:  Стаж: 9 года Сообщений: 23
|
21-Мар-2015 06:42
(спустя 1 день 20 часа)
01:54:41-01:54:46, пропустили эпизод...
|
|
|
|
main11
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 23
|
01-Май-2015 13:22
(спустя 1 месяц 11 дня)
Перевод: GREEN TEA (чистые реплики) AC-3, 640 Kbps, 5.1
Спонсор: main11.
Тайминг 02:07:37. За работу над русской дорогой большое спасибо pandora2177.
|
|
|
|
Thalia
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 13
|
01-Авг-2015 03:49
(спустя 2 месяца 30 дня)
Извините, а что с раздачей? 
|
|
|
|
jondok
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
01-Авг-2015 05:51
(спустя 2 часа 2 минуты)
Извините, а что с раздачей?
Видать потерялась во время переноса трекера, постараюсь сегодня восстановить.
|
|
|
|
jondok
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
01-Авг-2015 16:42
(спустя 10 часа)
|
|
|
|
katt-ya981
Пол: Стаж: 8 года 8 месяца Сообщений: 7
|
07-Мар-2016 19:25
(спустя 7 месяца 6 дня)
отличный фильм!
Спасибо за озвучку!
|
|
|
|
jondok
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
06-Ноя-2016 19:06
(спустя 7 месяца 29 дня)
|
|
|
|
Камилла1
Пол: Стаж: 7 года Сообщений: 1
|
24-Янв-2018 17:48
(спустя 1 год 2 месяца)
|
|
|
|
Capybara
Пол: Стаж: 7 года 1 месяц Сообщений: 54
|
20-Апр-2019 22:41
(спустя 1 год 2 месяца)
Замечательный фильм, хотя финал расстроил... Спасибо за озвучку!
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 03:56
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
