: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.
Автор |
Сообщение |
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
В большем размере уже есть новые серии, а здесь...?
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
Спасибо что так быстро откликнулись на мою просьбу... спасибо!!!
|
|
TanyaSm94
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 33
|
Добавьте пожалуйста 21-22 серии..спасибо)
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
13-Май-2015 04:40
(спустя 14 часа)
|
|
Eidyllia
Пол: Стаж: 9 года 6 месяца Сообщений: 3
|
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
14-Май-2015 00:12
(спустя 15 часа)
Какая хорошая новость... целых две серии добавили сразу... спасибо.
|
|
Katherine
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 48
|
Японская дорама мне понравилась, посмотрим корейскую версию...
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
Мне больше нравится корейская версия... хотя как говорят на вкус и цвет... тапки разные.
|
|
xxxxDreamxxxx
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 245 Откуда: Севастополь
|
25-Май-2015 11:39
(спустя 14 часа)
Мне больше нравится корейская версия... хотя как говорят на вкус и цвет... тапки разные.
На вкус и цвет, фломастеров нет! :) Ну, поехали:
Гым Чан Ди (Koo Hye Sun) - классная такая боевая девка, приз зрительских симпатий за то, что борется с несправедливостью! На этом всё! Всё остальное, что она вытворяла, просто не поддается уму. Она вообще, порой, не дружит с головой. Некоторые ее поступки не укладываются в реальность происходящего, так и хочется ей сказать: "Ты что, дура?". На её бы месте, чтобы не было много проблем, которые она действительно создала целой монархической организации (кстати возникает вопрос, как она вообще жива осталась, у нас бы давно в асфальт за такое закатали, вернее сказать вообще бы не стали такого дожидаться), вышла бы замуж за Чжи Ху и жили бы все мирно и счастливо и умерли в один день, в четверг. За одно бы и за дедушкой присмотрели.
Ку Джин Пё (Lee Min Ho) - красивый малый, но дурак, причем не постоянный дурак, а с менопаузами. Он как выключатель, то включится любовь, то выключится, то вовсе батарейка сядет. Телку, которую ему предложили в первый раз, надо было брать сразу и за рога. Красивая, умная, смышленая, богатая, чего тебе идиоту еще надо, нет, надо блин все разрушить ради любви, да еще к кому. Такое ощущение, что он со своим F4 вообще получил солнечный удар. Жили-были не тужили, тут весь улей разворотили, здрасьте, приехали. Как они до этого боролись с нежелательным элементом, а тут что, силы вдруг иссякли? Ну да бог ему судья. Это как на экскурсию в тюрьму поехать, не надолго, зато правдоподобно.
Юн Чжи ХУ (Kim Hyun Joong) - ну просто няшка-красавец, замечательный актер, замечательная роль, исполнил великолепно, но блин то ли трус, то ли тоже тормоз. Обояшка, притягашка, милый, симпатичный, богатый, короче все дела при нем, а нерешительный просто абзац. Я бы на его месте сразу бы взял быка за рога (Гым Чан Ди), еще на лестничной площадке, протер щечку, чмокнул в носик и привет, надо было сразу отбивать эту дуру и все бы было хорошо (не будь это корейской дорамой). Правильно сказал И Чжон - он какой-то странный. Ну слава богу хоть с дедушкой помирился, на этом спасибо режиссеру, я думал дед быстрее кони двинет, чем он согласится на перемирие, хотя по характеру съемок так оно и шло.
Со И Чжон (Kim Bum)- красавец парень, но тоже с тормозами, у него в голове вместо мозгов глина. Ну понравилась тебе девушка, да к тому же ты увидел свою бывшую со своим братом, всё, включай мозги и цепляй. Она красивая, ну не настолько богатая, но ведь у тебя бабло у самого есть, вам хватит и будете лепить вы вдвоем не только горшочки и вазочки, но и еще чего-нибудь поинтереснее. Главное сам ее любит, ходит бухает с горя, устраивает ей пышные свидания, а сказать боится. Видите "Я вспомнил вас и все былое...", рассудок помутнел, в штанах заколосилось, но быстро остановилось. Облом! Роток не разевай, на чужой каравай. Посмотри, вдруг есть рядом какая-нибудь булочка.
Сон У Бин (Kim Joon) - парень-непонятка. Как сказано в конце фильма, он действительно просто друг, причем очень хороший. Всегда знает как и где появиться, кому и чем помочь. Ему просто респект, но с его любовными отношениями вообще темный лес, можно подумать ему вообще И Чжон нравиться, просто может не стали все карты раскрывать, а то бы еще серий 20 сняли :) Личность неординарная, это как диэлектрик между всеми, так чтобы совсем не передрались из-за пустяков. На самом деле, фильм получился вовсе не плохой, просто местами по-корейски, очень вычурно, растянуто, глупо и наиграно. По ходу им просто надо чем-то эфир забить, вот и придумывают всякую чушь на ходу. Больше всего раздражает их зрение и слух. Стоит кто-нибудь в 20 см - ни фига не видно, прям как в шапке невидимке, а стоит кто-нибудь разговаривает, будь то на улице на расстоянии 1,5 км или за бетонной плитой, или под водой - ну всё слышат, до последнего словечка!!! Прям дети-индиго! И еще бесит в ихних школьных дорамах эта беготня за красавцами, похоже у них там фишка такая, увидели красавцев, дикий вопль, телефоны все достали и как папарацци начинают щелкать, причем без умолку и постоянно и визжат, они фотосессию снимают что ли? В конце хочется сказать - фильм смотрибелен, порой наивен, местами интересен, в целом 7 из 10.
Спасибо переводчикам!!!
|
|
Tainted-love
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
26-Май-2015 20:16
(спустя 1 день 8 часа)
Ваши комментарии меня очень повеселили... хохотала от души спасибо xxxxDreamxxxx.
|
|
xxxxDreamxxxx
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 245 Откуда: Севастополь
|
27-Май-2015 19:12
(спустя 22 часа)
Ваши комментарии меня очень повеселили... хохотала от души спасибо xxxxDreamxxxx.
Всегда пожалуйста, дорогая Tainted-love :)
|
|
Menato
Пол: Стаж: 9 года 6 месяца Сообщений: 3
|
Дааа, коммент xxxxDreamxxxx то что надо. Думаю надо будет глянуть. Сейчас японскую версию смотрю, вроде так ничего, но от фильма 1997 отличается сильно. Глянем и корейцев.
P.S: На постере актёры правда что-то так себе.
|
|
xxxxDreamxxxx
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 245 Откуда: Севастополь
|
31-Май-2015 19:44
(спустя 2 часа 53 минуты)
P.S: На постере актёры правда что-то так себе.
А вот так:
Правда, лучше выглядят! Хорошие актеры, посмотрите дораму, а потом будет ваше мнение. Спасибо за понимание! :) I love you!
|
|
Бешенная мандаринка
Пол: Стаж: 9 года 4 месяца Сообщений: 1
|
А дальше озвучат?=з
А то посмотрела с сабами, теперь в озвучке хочется:D
|
|
Текущее время: 24-Ноя 06:36
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|