| Автор |
Сообщение |
|
vendy ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 16
|
Отражения желаний / Cinderella Man
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: Романтика
Продолжительность: 16 серий ~ 60 мин
Перевод: Одноголосый Катерина Александрова (Mylitta) - стажер группы Green Tea
СЕМПЛ: http://sendfile.su/770612
Режиссер: Yoo Jung Joon
В ролях: Kwon Sang Woo - Oh Dae San / Lee Joon Hee - О Дэ Сен / Ли Чжун Хи
Im Yoon Ah - Seo Yeo Jin - Со Ю Чжин
Han Eun Jung - Jang Se Eun - Чан Се Ын
Song Chang Ui - Lee Jae Min - Ли Чжэ Мин
Kim Min Hee - Lee Hyun Jung -Ли Хён Чжон
Jung Hye Sun - Kang Joo Ok - Кан Чжу Ок /бабушка Ли Чжун Хи/
Lee Kyung Jin - Yoon Eun Hee - Юн Ын Хи /мама Со Ё Чжин/
Yoo Hye Ri - Oh Sun Young - О Сон Ён /мачеха Ли Чжун Хи/
Описание: Это история о богатом молодом человеке Lee Joon Hee / Kwon Sang Woo /. По воле судьбы, он встречает парня по имени Oh Dae San, который как две капли воды похож на него. Но между ними есть существенная разница - один богат, а другой беден. Эта дорама о переплетении судеб с еще одной героиней. Seo Yeo Jin - девушка, бросившая учебу в престижной школе модельеров, из-за смерти своего отца. Она вынуждена вернутся в Корею. И вот с этого момента, ее жизнь полетит вверх тормашками...
Доп. информация:
Релиз подготовлен группой GREEN TEA
Перевод фансаб-группы "Альянс"
Координация проекта и работа со звуком Nas
Оформление постера: Михаил Золотов
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD MPEG-4, 640x352 (1.77:1), 29.970 fps, 1252 kbps avg
Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 192.00 kbps avg, 2 ch
ОСТ к дораме Отражения желаний
Сериал озвучен полностью!
Последний раз редактировалось: vendy (2014-07-03 12:14), всего редактировалось 8 раз(а)
|
|
|
|
Nas
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
 01-Мар-2013 16:12
(спустя 12 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
С началом проекта! Легкой озвучки!
|
|
|
|
dusy78
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
01-Мар-2013 16:46
(спустя 33 минуты)
Лёгкой озвучки!!! 
|
|
|
|
alpugold
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
02-Мар-2013 04:34
(спустя 11 часа)
С началом))))Удачи и увлекательной озвучки)))
|
|
|
|
natali 17
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 73
|
02-Мар-2013 05:25
(спустя 50 минуты)
С началом нового проекта, удачной и легкой озвучки!!!!! ФАЙТИНГ!!!!!
|
|
|
|
ekctra25
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 142
|
02-Мар-2013 07:50
(спустя 2 часа 25 минуты)
|
|
|
|
vendy ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 16
|
02-Мар-2013 08:12
(спустя 21 минута)
|
|
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
02-Мар-2013 09:28
(спустя 1 час 16 минуты)
С началом! Пусть озвучка идет как по маслу.
|
|
|
|
|
04-Окт-2013 12:41
(спустя 7 месяца 2 дня)
Топик был перенесен из форума Сериалы в форум Корейские сериалы
dusy78
|
|
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
31-Янв-2015 01:17
(спустя 1 год 10 месяца)
Отличный сериал!
"Ремейк" индийского фильма "Зита и Гита" :))
Двойной Квон Сан У бесподобен, в роли О Дэ Сена необычен, но как всегда, очень хорош)
Нежное музыкальное сопровождение.
Замечательная озвучка Катерины Александровой (Mylitta)!
Большое спасибо всем кто работал над сериалом!!!
|
|
|
|
vikong
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 17
|
29-Дек-2015 08:19
(спустя 10 месяца 29 дня)
|
|
|
|
vikong
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 17
|
29-Дек-2015 08:20
(спустя 42 секунды)
Встаньте на раздачу!!!! ПОЖАЛУЙСТА!!!!
|
|
|
|
NataLee
Пол: Стаж: 8 года 6 месяца Сообщений: 10
|
26-Фев-2017 11:19
(спустя 1 год 1 месяц)
В целом, дорама неплохая.
Хороший сюжет, но не захватывает, нет чувства ожидания каждой серии.
В тоже время сериал — интересный, милый и достаточно веселенький.
Замечательная игра актеров.
Что больше всего порадовало, так это сладенькая концовочка.
|
|
|
|
Kromdak
Пол: Стаж: 8 года 1 месяц Сообщений: 4
|
11-Апр-2017 21:38
(спустя 1 месяц 13 дня)
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 04:40
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
