Офисный планктон History of the SalarymanГод выпуска: 2012 Страна: Южная Корея Жанр: Мелодрама, комедия Продолжительность: 22 серий по часуПеревод: Одноголосый закадровый - Людмила ЛиньковаРежиссер: Yoo In Sik / Ю Ин Сик В ролях:
Lee Bum Soo / Ли Бом Су -Ю Бан
Jung Ryu Won / Чон Рё Вон - Пэк Ё Чхи
Jung Gyu Woon / Чон Гё Ун - Чхве Хан У
Hong Soo Hyun / Хон Су Хён - Чха У Хи
Kim Suh Hyung / Ким Со Хён - Мо Га Би
Lee Duk Hwa / Ли Док Хва - Чин Си Хван
Kim Il Woo / Ким Иль У - Чан РянОписание:
Отец Ю Бана, простой рабочий, всегда мечтал увидеть, как сын в деловом костюме идёт на работу в офис. Вроде бы мечта эта сбылась, но у Ю Бана вечно всё не как у людей.
Однажды ночью, в грозу, Ю Бан оказывается в доме вице-президента своей фирмы, Хо Хэ, и находит его мертвым. Покойник сидит в кресле, а за занавеской скрывается внучка президента компании, Пэк Ё Чхи. На похоронах Хо Хэ появляются полицейские и арестовывают Ю Бана и Ё Чхи по подозрению в убийстве.
А за 3 месяца до этого президент компании «Чхонха Груп», Чин Си Хван, приказывает своей внучке заняться делами фирмы, потому что считает, что его сын Хо Хэ не способен справиться с руководством. Но Ё Чхи, бесшабашная матерщинница, не желает изучать менеджмент, ей плевать на всех, кроме себя самой.
«Чхонха Груп» разрабатывает новый препарат и начинает клинические исследования. Услышав об этом, президент конкурирующей фирмы «Чанчхо Груп», О Чжи Рак, впадает в неудержимую ярость. Чтобы украсть сведения о новом лекарстве, директор «Чанчхо Груп», Хан У, решает стать одним из участников исследования. Тут-то судьба и сводит его с Ю Баном, который преследует ту же цель.Доп. информация: Релиз: группа Перевод:FSG Samjogo Subbing Squad Работа со звуком:Людмила Линькова Оформление постера:Елена ГорборуковаКачество: HDTVRip 1080p Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: MP3 Видео: AVC, 1920x1080, ~3 000 Кбит/с, 29,970 кадров/сек, 16:9 Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, 192kbps, 2 каналаОСТ к дорамеОфисный планктон !!!Альтернативная раздача 450p
Скриншоты
Скриншоты
Последний раз редактировалось: jondok (2018-03-31 20:02), всего редактировалось 2 раз(а)
Первые шесть серий дались с бооооольшим трудом, но дальше было не оторвать.
В восторге от Ли Бом Су: первую половину сериала придурок-придурком, а когда серьёзный, так совсем другой человек!
Очень жаль, что не озвучили (или субтитры) эпизоды в финале каждой серии. Суть происходящего, конечно же, понятна, но всё же хотелось бы знать о чём точно говорят)
Людмила Линькова, большое спасибо за великолепную озвучку и всем кто работал над сериалом!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
