| Автор |
Сообщение |
|
jondok ®
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
Маска
Mask-
Год выпуска: 2015
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма, триллер, детектив, романтика
Продолжительность: 20 серий по часу-Перевод: Двухголосый закадровый - Константин Романов и Ольга Гринтиева-Режиссер: Бу Санг Чхоль
В ролях:
Су Э,
Чу Чжи Хун,
Ён Чжон Хун,
Ю Ин Ён,
Ли Хо Вон,
Чон Кук Хван,
Чон Тон Хван,
Ли Чжон Нам,
Пак Чжун Гым,
Йонг Су Парк-Описание:
У Пён Чжи Сук постоянные проблемы с отцом, который вечно влезает в долги и бегает от коллекторов. Ей ужасно хочется узнать, какой была бы ее жизнь, родись она в богатой семье. По воле случая она сталкивается с Ын Ха, женщиной из богатой семьи, чрезвычайно похожей на нее саму. В надежде на лучшую жизнь, она влезает в шкуру Ын Ха и начинает жить ее жизнью.
В 7 лет Мин У стал наследником огромной корпорации. Теперь его жизнь полностью подчинена корпорации и личные чувства - непозволительная роскошь. Он не доверяет окружающим его людям и никогда не показывает своих чувств. Однажды он встречает Ын Ха и она привлекает его внимание тем, что не похожа на всех тех женщин, которые ему встречались прежде. И хотя Мин У узнает секрет Чжи Сук, он не желает отпускать ее от себя и сохраняет тайну.
Долго ли Чжи Сук сможет прятаться под маской Ын Ха?-Доп. информация:
Релиз: группа
Перевод: ФСГ Альянс
Работа со звуком: Ольга Гринтиева-Качество: HDTVRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: AVC, 1912x1080, ~5 000 - 7 000 Кбит/с, 29,970 кадров/сек, 16:9
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, 192kbps, 2 канала-ОСТ к дораме Маска
!!! Альтернативная раздача 720p
!!! Альтернативная раздача 450p
Последний раз редактировалось: jondok (2019-07-28 06:33), всего редактировалось 4 раз(а)
|
|
|
|
king26
Пол:  Стаж: 9 года Сообщений: 12
|
 17-Авг-2015 19:09
(спустя 30 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
|
|
|
|
jondok ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
Забыл написать что в 13 серии в конце отсутствует около шести минут видео, будет заменена когда появится исправленный релиз.
|
|
|
|
Courage
Пол: Стаж: 9 года 8 месяца Сообщений: 2
|
Огромное спасибо всей команде Green Tea за работу.
Низкий поклон Ольге Гринтиевой и Константину Романову за потрясающую актерскую работу, которую Ольга скромно объявляет как "текст читали".
100% уверен, что оригинальные голоса актеров дорамы не настолько красивы и эмоционально окрашены, как у Ольги и Константина.
Если вижу, что озвучивали фильм или дораму эти актеры, то для меня это как знак качества - можно (и нужно) смотреть и слушать!
Позвольте налить вам из этого чайника \(^)? зеленого чая \~/J \~/J ?
|
|
|
|
jondok ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
24-Авг-2015 17:17
(спустя 19 минуты)
Забыл написать что в 13 серии в конце отсутствует около шести минут видео, будет заменена когда появится исправленный релиз.
Раздача обновлена. 13 серия заменена на исправленный релиз. Всем приятного просмотра.
|
|
|
|
Dariko
Пол: Стаж: 9 года 7 месяца Сообщений: 3
|
26-Авг-2015 21:10
(спустя 2 дня 3 часа)
Почему не раздаете? Ни одного сида! Скорость 0!!!!!
|
|
|
|
abbas
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 9
|
Спасибо за работу. Озвучка просто супер спасибо
за Перевод: ФСГ Альянс спасибо Работа со звуком: Ольга Гринтиева
|
|
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
Отличный сериал!!!
Огромное спасибо Константину Романову и Ольге Гринтиевой за великолепную озвучку!
jondok, спасибо за качество!
|
|
|
|
asdas
Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 3
|
08-Янв-2016 17:07
(спустя 2 месяца 29 дня)
15 Кб/с - скорость :(
Раздача ведется только в определенные часы?
|
|
|
|
jondok ®
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1226 Откуда: Россия
|
08-Янв-2016 18:14
(спустя 1 час 7 минуты)
15 Кб/с - скорость :(
Раздача ведется только в определенные часы?
раздача ведётся круглосуточно, но круглосуточно раздают только два хранителя у каждого из которых больше половины трекера раздаётся и когда вы один качаете естественно никакого приоритета на эту раздачу не идёт даже если с соединением всё нормально. Выход только стоять на закачке постоянно и ждать когда появятся пиры-сиды или приоритет.
|
|
|
|
odesoftami
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 18 Откуда: Одесса, Украина
|
отличный фильм ! всем сответую!!!
|
|
|
|
katt-ya981
Пол: Стаж: 8 года 8 месяца Сообщений: 7
|
14-Мар-2016 18:51
(спустя 1 месяц 6 дня)
дорама великолепна!
Спасибо за озвучку и качество!
|
|
|
|
xxaosrxx
Пол: Стаж: 8 года 11 месяца Сообщений: 36
|
16-Ноя-2017 18:26
(спустя 1 год 8 месяца)
спасибо за качество видио и перевод .... для большого семейного телевизора самое то .... и сюжет не плох
|
|
|
|
Voronina00
Пол: Стаж: 5 года 8 месяца Сообщений: 9
|
19-Мар-2022 14:12
(спустя 4 года 4 месяца)
Огромное спасибо всей команде Green Tea за работу!
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 06:14
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
