: Пред. 1, 2, 3, 4
Автор |
Сообщение |
limitana
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
Ирина Битрих, СПАСИБО! А также всем, кто Вам помогал и, естественно, Альянсу!
|
|
sekab5
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 3
|
Спасибо, просто огромное спасибо!!! Буря эмоций! Радуйте нас переводами дальше...
|
|
tatyana73
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 121
|
ДОРАМА ПРОСТО ВЗРЫВ ЭМОЦИЙ . СЛАБОНЕРВНЫМ СМОТРЕТЬ ТРУДНО БУДЕТ . ПОСЛЕДНИЕ 3 СЕРИИ ПРОРЫДАЛА НЕ ПЕРЕСТАВАЯ ! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ОЗВУЧКА , ДАЖЕ НЕ ЗАМЕЧАЛА ЧТО ОДНОГОЛОСАЯ !!!
|
|
Ada.K
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 3
|
Спасибо, вы супер!!! Я уже несколько раз просмотрела эту дораму, но ее хочет просмотреть мой супруг.
Я еще хотела узнать, будет ли озвучка дорамы Безжалостный город? Планируется ли?
|
|
JokeAr
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 19 Откуда: Киев
|
11-Дек-2015 12:40
(спустя 1 год 2 месяца)
Большое Спасибо за замечательную озвучку замечательной дорамы "Осень в моём сердце"! Спасибо всем кто работал над релизом и переводом, отдельное Спасибо Ирине за её прекрасный голос! Немного инфы для всех кому понравилась эта дорама а также тех кто её ещё не смотрел и тех кто думает над тем смотреть её или нет:
Эта дорама входит в серию сезонных историй о любви режиссёра Юн Сок Хо, известной под названием "Вечная любовь", серия состоит из четырёх дорам: "Осень в моём сердце" 2000 года
"Зимняя соната" 2002 года
Произвела огромный фурор не только в южной Корее но и за рубежом, особенно в Японии. Считается одним из первых элементов с которых в мире началась так называемая "Корейская волна". В 2009 году была выпущена одноимённая анимационная версия сериала производства южной Кореи, которая является далеко не точной копией оригинального сериала и заслуживает отдельного внимания не меньше чем оригинал.
"Запах лета" 2003 года
Единственная дорама из серии на которую до сих пор не существует русской озвучки. Любимая GREEN TEA Пожалуйста подумайте над тем чтобы озвучить эту замечательную дораму, поверьте она того стоит.
"Весенний вальс" 2006 года
В ней присутствуют отсылки к предыдущим дорамам серии. Каждая из четырёх дорам этой серии обязательна к просмотру всем кто любит дорамы и кому не безразлична тема любви. Каждая дорама соответствует одному из четырёх времён года и несёт в себе дух этого времени, это потрясающие истории любви с множеством сильных драматичных и романтичных моментов, великолепными пейзажами, восхитительными остами и музыкальным сопровождением, всё в каждой отдельной дораме подчёркивает определённое время года которому она соответствует и выделяя всё лучшее в нём переносит зрителя в прекрасный мир той поры года. Отдельной похвалы заслуживает то что очень хорошо подобраны актёры а также их сильная игра которая просто не даёт остаться равнодушным. Эта серия дорам поднимает актуальные, важные, а также спорные вопросы на тему любви, давая много пищи для размышлений. При просмотре любой из этих дорам просто невозможно оторваться от экрана, интерес и эмоции по отношению к происходящему остаются на протяжении всей истории, а после окончания просмотра остаётся море впечатлений и буря эмоций. Также в 2012 году с под руки Юн Сок Хо вышла дорама "Дождь любви" над которой он снова работал в тандеме с сценаристом О Су Юн и которая ни чуть не уступает четырём дорамам из серии "Вечная любовь".
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
10-Мар-2018 01:10
(спустя 2 года 2 месяца)
Прекрасный сериал!!!
Классическая корейская мелодрама. Лирично, меланхолично, драматично.
Отличный актёрский состав. Нежное музыкальное сопровождение. Большое спасибо Ирине Битрих за отличную озвучку и всем кто работал над сериалом!
|
|
Текущее время: 24-Ноя 06:40
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!