: 1, 2 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Fresh_Viksa ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 14
|
Пойдем в школу, Сан-Ду! / Let's Go to School, Sang-doo!
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 16/16
Режиссер: Lee Hyung Min (Lee Hyeong-Min)
В ролях: Рейн - Сан Ду, Гон Хё Чжин - Юн Хван, Ли Дон Гон - Мин Сук, Hong Soo Hyun - Сэра, Song Min Joo - Бори, Lee Young Ha - дядя Санду, Yeo Seung Hyuk - Чи Хван /брат Юн Хван, Jun Hye Bin - Хи Су-Перевод: Одноголосая озвучка Fresh_Viksa
Семпл: http://yadi.sk/d/ChcO6tVGATYtx-Описание: Фильм повествует о любви двух молодых людей Чхе Юн-Хван и Ча Сан-Ду. Они встретились, когда были еще детьми. К 17 годам дружба переросла в чистое и светлое чувство юношеской влюбленности. Однако в результате трагических обстоятельств пути их расходятся…
В один из дней, семья Юн-Хван вынуждена была бежать из родного города из-за денежных долгов, перед побегом кредиторы вывозят все их имущество, в том числе и старый проигрыватель, единственная память об ее отце… Пытаясь его вернуть Сан-Ду, случайно убивает человека, после чего отправляется в тюрьму. Выйдя на свободу, его жизнь в корне меняется, обстоятельства складываются так, что он остается один со смертельно больной дочерью на руках, чтобы оплачивать счета за ее лечение, ему приходится стать жиголо… И вот, через 10 лет судьба снова сводит их вместе…-Доп. информация:
Перевод:
Первая серия озвучена по субтитрам nunya
Со второй серии озвучено по субтитрам yapa
Работа со звуком в 1 серии: Ольга Гринтиева, со 2-й серии: Екатерина Амальфи
Координатор проекта: Екатерина Амальфи-Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: mp3
Видео: 512x384 , 29.970 fps, DivX , ~1620 kbps,
Аудио: 48 kHz, 2 ch, ~192.00 kbps
ОСТ к дораме Пойдем в школу, Сан-Ду!
Для тех, кто скачивал ранее: обратите внимание - файлы переименованы!!!
Последний раз редактировалось: Fresh_Viksa (2013-11-17 10:32), всего редактировалось 2 раз(а)
|
|
|
|
Fresh_Viksa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 14
|
 27-Окт-2013 19:51
(спустя 21 день)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Вам спасибо, что смотрите!!:ad: :ad:
|
|
|
|
Амальфи
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 269
|
Добавлена 11 серия! Приятного просмотра!
|
|
|
|
vredina176
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 25 Откуда: Ростов-на-Дону
|
04-Ноя-2013 09:19
(спустя 14 часа)
|
|
|
|
Fresh_Viksa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 14
|
06-Ноя-2013 17:21
(спустя 2 дня 8 часа)
|
|
|
|
Fresh_Viksa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 14
|
|
|
|
|
limitana
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
Спасибо большое. Постер весёлый, но по описанию это драма... и ( без happy end ?).
|
|
|
|
Fresh_Viksa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 14
|
18-Ноя-2013 09:50
(спустя 20 часа)
limitana, думаю, оставлю без комментариев...Смотреть иначе будет не интересно!Приятного просмотра!!!
|
|
|
|
limitana
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
Жаль... Но все равно - СПАСИБО!!!
|
|
|
|
Nas
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
Добавлены все серии! Приятного просмотра! Обратите внимание - файлы были переименованы!
|
|
|
|
Nas
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
осталось подождать совсем чуть-чуть... скоро
|
|
|
|
Ланочка10_83
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 126
|
26-Ноя-2013 02:21
(спустя 2 дня 9 часа)
|
|
|
|
|
Топик был перенесен из форума Сериалы в форум Корейские сериалы
Nas
|
|
|
|
haruha
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 3
|
спасибо за отличную озвучку,
только надо 5 серию заменить, видео все время тормозит и подгружается
|
|
|
|
>^_^<
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 13
|
Спасибки за ваши труды, приятная дорамка!
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 05:51
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}