|
MishaZ ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 6
|
Грубая игра: Актер есть актер
Rough Play: Actor is an actor-
Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, психология
Продолжительность: 98 мин.-Перевод: двухголосый закадровый Елена Егорова и Ярослав Мельник-Режиссер: Shin Yeon Shick
В ролях: Ли Чжун, Seo Yeong Hee, Kang Shin Hyo, Seo Bum Suk, Ян Дон Гын, Ma Dong Seok, Oh Gwang Rok, Ким Хёнг Чжун, Lee Hwa Shi, Min Ji Oh, Lee Sae Byul, Gi Ju Bong
Описание:
О Ён - актер второго плана, мечтающий стать большой звездой. И вот, однажды, у него появляется шанс взлететь на вершину славы. Он становится популярным благодаря лишь одному фильму.
Так О Ён открывает для себя новый скрытый мир славы, власти и удовольствий, но не понимает, что у всего есть оборотная темная сторона. Ведь ничего не дается даром, за все надо платить. И он платит за это своей душой и честью. Мораль - задирая нос, не сломай шею.
Доп. информация:
Релиз группы
Рип: Елена Клёпкина
Перевод: фансаб-группа BIG BOSS
Работа со звуком: Ольга Гринтиева
Внимание! В фильме присутствует ненормативная лексика.
Не рекомендуется к просмотру лицам младше 18 лет.
Качество: HDTVRip
Формат: MP4
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280x544, 2721 Кбит/сек, 30,000 кадров/сек
Аудио: 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц
|
|
|
|
Настёныш
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 8
|
 15-Дек-2013 12:55
(спустя 1 час 3 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Спасибо за оперативность!))))
|
|
|
|
PhoenixYuong
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 319 Откуда: Беларусь
|
Фильм, конечно, в стиле Ким Ки Дука! Глубокий, со своим смыслом. Жизненный и поучительный!
Спасибо что озвучили!!!
|
|
|
|
Dirbs
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 88
|
Спойл.
Сильный сюжет, радует хоть что в конце хоть жив остался)) Спасиб за труды.
|
|
|
|
Shitabaki
Пол:  Стаж: 10 года Сообщений: 1
|
08-Ноя-2014 11:45
(спустя 9 месяца 26 дня)
Спойл.
Сильный сюжет, радует хоть что в конце хоть жив остался)) Спасиб за труды.
спасибо за рассказ концовки... 
|
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
