: 1, 2, 3 След.
Автор |
Сообщение |
Nas ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
Премьер-министр и я / The Prime Minister and I-
Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: романтическая, комедия
Продолжительность: 17/17
Из-за праздника показ одной из серий был перенесен на следующую неделю, и чтобы не сбивать график канала дораму продлили до 17 серий!-Перевод: Двухголосый (закадровый) Макс Коллапс и Анастасия Романова СЭМПЛ: -Режиссер: Lee So-Yeon
Сценарий: Kim Eun-Hee, Yoon Eun-Kyung
В ролях:
Lee Beom-Soo - Премьер-министр Kwon Yool
Yoona - Репортер Nam Da-Jung
Yoon Si-Yoon - руководитель по персоналу Премьер-министра Kang In-Ho
Chae Jung-An - сотрудник отдела по связям с общественностью Seo Hye-Joo
Lee Min-Ho - репортер Park Hee-Chul
Ryu Jin - Министр стратегии и экономики Park Joon-Ki
Lee Han Wi - Nam Yu Sik, отец Nam Da-Jung
Lee Young Bum - водитель Премьер-министра Kwon Yool
Choi Duk Moon - главный редактор "Скандальных Новостей", начальник Nam Da-Jung.
Yoon Hae Young -Na Yun Hee
Go Joo Yeon - Lu Ri-Описание:
Дорама рассказывает историю любви вымышленного премьер-министра Южной Кореи Kwon Yool.
(Lee Bum Soo) и молодой журналистки Nam Da-Jung (Yoona), которая с целью собрать информацию, проникает в семью под видом няни для детей, но для премьер-министра она становиться драгоценным рождественским подарком.
Kwon Yool (Lee Beom-Soo) премьер-министр и отец-одиночка троих детей, в своем деле профи, но порядок в доме навести не может. - Доп. информация:
Первод: фансаб-группа Мания
Релиз: подготовлен группой GREEN TEA
Оформление постера: Михаил Золотов
Редакция субтитров под озвучку:
2 серия Катерина Александрова
с 3 серии Эльза Нордж
Координация проекта: Екатерина Амальфи
Работа со звуком:
1 серия Ольга Гринтиева
2 серия Ульяна Громова-Качество: HDTV
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352, 1448 Кбит/с, 29,970
Аудио: 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала !!! Альтернативная раздача 720р ОСТ к дораме Премьер-министр и я
Последний раз редактировалось: Nas (2014-05-25 17:41), всего редактировалось 9 раз(а)
|
|
Melind@
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 78
|
18-Дек-2013 17:12
(спустя 2 часа 12 минуты)
Легкой озвучки! Спасибо за качество 360!
|
|
rodqer
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
19-Дек-2013 10:22
(спустя 17 часа)
легкой и быстрой вам озвучки
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
Добавлена 3 серия! Приятного просмотра!
|
|
usagi
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 3
|
большое спасибо за перевод:) а продолжения будет?
|
|
Glamyr
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 3
|
уже вроде 7 озвучили,когда зальёте?
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
08-Янв-2014 14:12
(спустя 33 минуты)
Glamyr, постараюсь сегодня, все серии что озвучены, добавить и в эту раздачу! но это к ночи, сейчас нет возможности, приношу свои извинения!
Добавлены 6 и 7 серии!
|
|
barddimm
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 2
|
Ждем новых серий. И, спасибо
|
|
anjell
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 36
|
14-Янв-2014 20:24
(спустя 1 день 3 часа)
а он классный есть над чем посмеяться
|
|
Smoke312
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 2
|
Nas, когда будут следующие серии?? что то долго уже ))
|
|
Mia2323
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 71
|
25-Янв-2014 23:58
(спустя 2 часа 20 минуты)
Smoke312 вот объяснение
Ульяна Громова: Все кто смотрит "Красавчик" и "премьер-министр и я"!!! Озвучка этих проектов временно приостановлена в связи с участием дикторов в платных проектах. Как только будут выпущены оплаченные серии, дикторы смогут продолжить работу. Надеемся на понимание.
|
|
anjell
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 36
|
а когда в этой раздачи ждать 8 серию....
|
|
Fridrih
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 48
|
07-Фев-2014 09:40
(спустя 1 день 22 часа)
в ожидании новых серий, хочу отметить, что всего будет не 16, а 17 серий. Это утверждение действительно и для раздачи Премьер-министр и я / The Prime Minister and I [09/16] (Lee So-Yeon, Kim Eun-Hee, Yoon Eun-Kyung) [2013 г., романтика, комедия, HDTV] [RAW] [720p], уважаемая администрация поправьте инфу в данных топиках
|
|
Nas ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 349
|
nuranura, anjell, Smoke312, и всем! Добавлены с 8 по 11 серии! Приятного просмотра
Fridrih, да спасибо, мы уже знаем, просто забыли поменять!
|
|
anjell
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 36
|
12-Фев-2014 11:26
(спустя 12 часа)
|
|
Текущее время: 24-Ноя 04:34
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|