: 1, 2, 3 След.
| Автор |
Сообщение |
|
alpugold ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
Влюблённые в Париже / Lovers in ParisPa-ri-eh yun-in / Des amoureux a Paris / My Sweetheart In Paris / Romance in Paris-
Год выпуска: 2006
Страна: Корея
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20/20
Режиссер: Shin Woo Chul
В ролях:
Kim Jung Eun as Кан Тхэ Ён
Park Shin Yang as Президент Хан Ги/Ки Чжу
Lee Dong Gun as Юн Су Хёк (племянник Хан Ги/Ки Чжу)
Oh Joo Eun as Мун Юн А (дочь Congressman Мун)
Kim Suh Hyung as Пэк Сын Гён (экс-жена Хан Ги/Ки Чжу)
Jung Ae Ri as Хан Ги/Ки Хэ (мать Су Хёк)
Kim Sung Won as председатель Хан Сон Хун (отец Хан Ги/Ки Чжу)
Park Young Ji as Директор Чхве Вон Чжэ (Правая рука Президента Хан Ги/Ки Чжу)
Jo Eun Ji as Чхве Ян Ми (друг Кан Тхэ Ён из Парижа)
Yoon Young Joon as Ким Сын Чжун (секретарь Хан Ги/Ки Чжу)
Sung Dong Il as Кан Пхиль Бо (дядя Кан Тхэ Ён)
Kim Young Chan as Кан Гон (младший кузен Кан Тхэ Ён)
Перевод:
Одноголосая озвучка ALPU (GREEN TEA)
Семпл: http://multi-up.com/803315
Описание: Главные герои этой истории - Кан Тхэ Ён (Ким Чон Ын), Хан Ки Чжу (Парк Шин-Янь) и Юн Су Хёк (Ли Донг Гона). Можете себе представить, что история о Золушке повторилась?! Но на сей раз романтичная история произошла в прекрасном городе Париже ...
Тхэ Ён помогала своему отцу управлять маленьким, захудалым театром в предместьях Сеула. После его смерти она решает отправиться в Париж, о чем всегда мечтал ее отец, чтобы учиться. Но у нее нет достаточно средств и ей приходится устроиться домработницей в один богатый дом.
Ки Чжу родился с серебряной ложечкой во рту. Он сын миллиардера. Ки Чжу умный и искушенный джентльмен с хорошим чувством юмора... У него есть только одно чувство неуверенности в жизни: любовь. В прошлом у него был брак без любви, организованный его родителями, который в конечном счете, окончился разводом. Но несмотря на это, Ки Чжу скоро влюбляется в бесхитростную, но все же полную очарования Тхэ Ён.
Доп. информация:
Перевод: фансаб-группа "Альянс"
Работа со звуком (1-3 серии): pandora2177
с 4 серии: MishaZ
Отдельное спасибо за координацию MishaZ
Оформление постера: dusy78
-
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: DTVRip
Формат: AVI
Видео: AVI Видео кодек H.264 разрешение 640Х480 Кадр/сек 29.97 Битрейт (kbps) 1431
Аудио: Аудио кодек MP3 Каналов 2 Частота 48,0 Битрейт 192 Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка: одноголосая
ОСТ к дораме Влюблённые в Париже
Последний раз редактировалось: alpugold (2013-03-07 07:43), всего редактировалось 12 раз(а)
|
|
|
|
|
 21-Янв-2013 16:15
(спустя 1 час 8 минуты)
Топик был перенесен из форума Корейские фильмы в форум Корейские сериалы
MishaZ
|
|
|
|
Lianiite
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 2
|
22-Янв-2013 16:14
(спустя 1 день 1 час)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
а почему на сайте green-teatv.com нет этого сериала???
|
|
|
|
MishaZ
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 6
|
22-Янв-2013 16:37
(спустя 22 минуты)
Lianiite, это работа нашего стажера, а не члена команды)) Когда стажер перейдет в группу, релиз будет опубликован и на самом сайте 
|
|
|
|
|
23-Янв-2013 14:45
(спустя 22 часа)
Топик был перенесен из форума Корейские сериалы в форум Сериалы
pandora2177
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
Добавлена 4 серия,приятного просмотра)
|
|
|
|
dusy78
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
alpugold, уже 4 серия! Так держать! 
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
31-Янв-2013 06:59
(спустя 1 час 48 минуты)
dusy78 спасибо))))Буду стараться))))Спасибо за поддержку)))
Последний раз редактировалось: alpugold (2013-03-07 16:14), всего редактировалось 1 раз
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
Добавлена 5 серия))Приятного просмотра)))
торрент обновлён)))
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
Добавлена 6 серия,торрент обновлён)
|
|
|
|
Tatti
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 15
|
10-Фев-2013 10:38
(спустя 1 час 3 минуты)
alpugold, как быстро. Ты такая умница! =)) Жалко сейчас времени нету чтобы посмотреть, так что пока дождусь больше серий, а потом с удовольствием гляну. Спасибо за озвучку!
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
10-Фев-2013 12:18
(спустя 1 час 39 минуты)
Tatti ,спасибо за приятные слова и поддержку)))
Торрент обновлён,извините за причинённое неудобство
|
|
|
|
natali 17
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 73
|
Тоже хотела дождаться больше серий, а потом посмотреть, но заболела и появился повод побездельничать, так что за выходные пересмотрела озвученные серии. Голос понравился, молодец, речь хорошая, плюс выбор сериала тоже отличный. Подбор артистов неплохой, особенно понравились "дядя" и "племянник". Так что теперь опять будем ждать очередных озвученных серий. Удачи вам!!!
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
10-Фев-2013 17:04
(спустя 40 минуты)
natali 17,спасибо большое,я рада что Вам понравилось)))Очень приятно за тёплые слова))И выздоравливайте)
|
|
|
|
alpugold ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 59
|
Добавлена 7 серия,торрент обновлён)
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 05:23
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
