Автор |
Сообщение |
Ульяна Громова ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
Когда наступает ночь
Everyday Night / When Night Comes / When it's at night
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия, приключения
Продолжительность: 17 эпизодов
Режиссер: Сон Хён-Сок
В ролях: Ким Джон-Хва ("Что-то около 1%", "Белоснежка")
Ким Сон-А ("Меня зовут Ким Сам-Сун")
Ли Дон-Гон ("18-летняя невеста", "Если любить...как они")
Ли Джу-Хён ("Мой милый шпион")
Парк Ки-Вун ("Моя подруга - репетитор-2", "Искусство боя")-Перевод: Двухголосая озвучка Ульяна Громова и Ustas Alexis
Сэмпл: http://multi-up.com/651002-Описание: Ким Бом-Сан – корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему свою помощь, деньги и поддержку в обмен на просьбу добыть для него очень редкую антикварную вазу.
Хо Чо-Хи – этакая Лара Крофт. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести 7 лет назад при таинственный обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследований хищения национальных сокровищ в надежде найти своего пропавшего отца и вернуть государству все похищенные им некогда ценности. Ей поручают задание международного значения – вернуть очередное национальное сокровище в Корею. Для этого ей придется выдать себя за японского брокера антиквариата и встретиться с международным контрабандистом, о котором ничего не известно, кроме того, что его зовут Ким Сан.
Далее следует череда забавных ситуации и комедий ошибок, в результате чего герои невзлюбили друг друга. Но что выйдет, если Индиана Джонс и Лара Крофт объединят свои усилия и к чему приведет такое сотрудничество?-Доп.информация: Релиз-группа "GREEN TEA"
Озвучено по переводу Verkar и Aleksa-k (aka aeesrj)-Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 640х352, 29.970 fps, ~ 1242 Kbps
Аудио: RUS(int), MP3, 2ch, 48.0 KHz, 192 Kbps Альтернативная раздача 1280х720 ОСТ к дораме Когда наступает ночь
Последний раз редактировалось: Ульяна Громова (2013-02-06 10:33), всего редактировалось 2 раз(а)
|
|
Ульяна Громова ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
|
|
limitana
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
Спасибо большое. Буду пересматривать второй раз (теперь в озвучке!). Если бы знала летом, что будет озвучка, "не ломала бы глаза"...
|
|
Ульяна Громова ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
29-Янв-2013 08:49
(спустя 1 день 17 часа)
|
|
Ульяна Громова ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
Добавлена финальная 17 серия
|
|
limitana
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
06-Фев-2013 12:12
(спустя 1 час 18 минуты)
Ульяна Громова и Ustas Alexis!!!! Спасибо вам огромное, успехов, здоровья и удачи!!!
|
|
pandora2177
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
Поздравляю с завершением!
|
|
janin57
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 3
|
06-Фев-2013 17:57
(спустя 30 минуты)
Ура, так ждала, замечательная озвучка потрясающего сериала
|
|
Ульяна Громова ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
06-Фев-2013 18:35
(спустя 37 минуты)
Спасибо всем за теплые слова!
Мы старались!
|
|
sabriel79
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 1
|
Огромное спасибо за озвучку этого сериала.
|
|
j_777
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 293
|
Ураааа!!!! Обожаю вашу озвучку! Спасибо, что вы есть!
|
|
Галина
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 17
|
Сегодня досмотрела. Однозначно - в любимые!
|
|
holzer
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 8
|
27-Мар-2014 22:57
(спустя 1 год 1 месяц)
Фильм исключителен со всех сторон. Актеры, словно наслаждаются игрой. Сценарий не заумен.
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
Прекрасный сериал!!!
Это действительно: романтика, комедия, приключения.
Нежное музыкальное сопровождение.
Ли Дон Гон и Ким Сон А - отличный дуэт!
Ульяна Громова и Ustas Alexis, большое спасибо за отличную озвучку и всем кто работал над сериалом!!!
|
|
Текущее время: 24-Ноя 04:51
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|