| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи |
Солнце в объятиях луны / Haereul Poomeun Dal / The Moon That Embraces the Sun [20/20] (Bae Kyung Soo) [2012 г., романтика, исторический
|
|
Главная » Сериалы » Корейские сериалы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Солнце в объятиях луны (Луна и Солнце / Луна, которая захватила Солнце)
Haereul Poomeun Dal / The Moon That Embraces the Sun (The Sun and the Moon) Год выпуска: 2012 Страна: Южная Корея Жанр: Романтика, исторический, мистика Продолжительность: 20 серий по ~60 мин. Серий: 1-20 (20)-Перевод: Двухголосый (закадровый) Елена Егорова, Иван Серегин (1-9 серии) и Валерий Феодосов (с 10 серии) Сэмпл: http://yadi.sk/d/2NUUSSWlJ98VW-Режиссёр: Ким До Хун (Kim Do Hoon / 김도훈) В ролях: Ким Су Хён (Kim Soo Hyun / 김수현) - король Ли Хвон Ё Джин Гу (Yuh Jin Goo / 여진구) - наследный принц Ли Хвон в 15 лет Хан Га Ин (Han Ga In / 한가인) - шаманка Воль Ким Ю Джон (Kim Yoo Jung / 김유정) - Хо Ён У в 13 лет Чон Иль У (Jeong Il Woo / 정일우) - принц Ян Мён Ли Мин Хо (Lee Min Ho / 이민호) - принц Ян Мён в юности Ким Мин Со (Kim Min Seo / 김민서) - первая королева Юн Бо Кён Ким Со Хён (Kim So Hyun / 김소현) - Юн Бо Кён в 13 лет Сон Чжэ Рим (Song Jae Rim / 송재림) - личный охранник короля Ун Ли Вон Гын (Lee Won Geun / 이원근) - Ун в 15 лет Чон Ми Сон (Jeon Mi Seon / 전미선) - шаман Чан Ким Ён Э (Kim Young Ae / 김영애) - бабушка короля Ли Хвона Сон Чжэ Хи (Song Jae Hee / 송재희) - Хо Ём, брат Ён У Юн Сын А Yoon (Yoon Seung Аh / 윤승아) - Соль Нам Бо Ра (Nam Bo Ra / 남보라) - принцесса Мин Хва и др.-Описание: Древний Чосон. Будущий король, а ныне наследный принц Ли Хвон влюбляется в Ён У, красивую и удивительно умную девушку. Но их любовь противоречила планам его коварной бабушки и дяди из клана Юн, и они решили помешать их союзу и погубить бедную девушку. Однако давние грехи не дают о себе знать, и девушку спасает шаманка Чан. Но какова цена её спасения? Дорама повествует о любви Короля Ли Хвона и шаманки Воль. От создателей дорамы "Скандал в Сонгюнгване", по одноимённой книге "The Moon That Embraces The Sun".-Доп.информация: Озвучивается при поддержке зрителей GREEN TEA Перевод: Annyti & Tiris Координация и работа со звуком: Ольга Гринтиева Оформление постера: Елена Горборукова-Качество видео: DTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352, 1350 Кбит/с, 29.97 fps Аудио: 192 Кбит/с, 48.0 КHz, 2 канала Ост к дораме: Солнце в объятиях луны !!! Альтернативная раздача: 720p (AVI, H264)29.09.2014 - добавлена 20 серия (заключительная). MediaInfoGeneral
Complete name : [GREEN TEA] Moon.that.Embraces.Sun_E01.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 801 MiB Duration : 1h 12mn Overall bit rate : 1 554 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 12mn Bit rate : 1 351 Kbps Width : 624 pixels Height : 352 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.205 Stream size : 696 MiB (87%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 12mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 99.0 MiB (12%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Последний раз редактировалось: Klёпa (2014-09-29 08:46), всего редактировалось 27 раз(а) |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Melind@ Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 78
|
УРА! Большое спасибо за озвучку и это качество!!
|
|
|
|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Добавлена 2 серия! Приятного просмотра
|
|
|
|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Добавлена 3 серия! Приятного просмотра
|
|
|
|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Добавлена 4 серия!
|
|
|
|
|
limitana Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
СПАСИБО гроооомадное!
|
|
|
|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Добавлена 5 серия!
|
|
|
|
|
limitana Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
СПАСИБО!
|
|
|
|
|
Селена Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 33
|
Спасибо
|
|
|
|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Добавлена 6 серия!
|
|
|
|
|
Tainted-love Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
спасибо с нетерпением жду продолжения.
|
|
|
|
|
Ная Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
Замечательный сериал!!!
Советую обязательно посмотреть. Отличная озвучка. БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!! |
|
|
|
|
Tainted-love Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1182
|
Скажите пожалуйста этот сериал переведен полностью или еще нет?
|
|
|
|
|
Klёпa ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Добавлена 7 серия!
|
|
|
|
|
balic Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 320
|
В связи с экзаменами у мужского голоса, серии будут выходить не часто.
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
|
Страница 1 из 4 |
|
|
Главная » Сериалы » Корейские сериалы |
Текущее время: 24-Ноя 04:26
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!