Возвращение Иль Чжи Мэ / Dolanon Iljimae / The Return of Iljimae / Moon River [ Hwang In Roe & Kim Soo Young] [24 из 24] [RUS(int)] [Корея, 2009, Историческая драма, TVRip] [RAW]

Страницы :  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

pandora2177 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 330

Создавать темы 21-Янв-2013 09:08

[Цитировать]

Возвращение Иль Чжи Мэ
Dolanon Iljimae / The Return of Iljimae / Moon River

-
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: Исторический, приключения, романтика
Продолжительность: 17 из 24
Режиссер: Hwang In Roe & Kim Soo Young
В ролях:
Jung Il Woo в роли Иль Чжи Мэ
Yoon Jin Seo в роли Дал И/ Вал Хи
Kim Min Jong в роли Гу Чжи Мьёна
Jung Hye Young в роли Пэк Мэ
Kang Nam Gil в роли Пэ Сён Даля
-
Перевод: Двухголосая озвучка lama и spellhowler
-
Описание: Эта история о борьбе человека против коррумпированного правительства. Он спаситель угнетённых и обездоленных крестьян. В раннем детстве потерял родителей и воспитывался парой из Китая. Спустя годы он возвращается в Корею, чтобы найти свою судьбу, и понимает, как несправедлива жизнь. Он был свидетелем казни его первой возлюбленной по имени Дал И.
Иль Чжи Мэ поклялся, что будет защищать простой народ от продажного правительства.
-
Доп.информация:
Перевод: фансаб-группы RINGU и Альянс
Релиз группы GREEN TEA

Оформление постера: dusy78
-
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Формат: AVI
Видео: Xvid, 640x352, 29.97fps, 1241 Кбит/сек
Аудио: MP3, 48000 Hz, stereo, 192 Kbps Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка: двухголосая (lama и spellhowler)
ОСТ к дораме Возвращение Иль Чжи Мэ

Скриншоты






Последний раз редактировалось: pandora2177 (2013-03-17 12:27), всего редактировалось 8 раз(а)
[Профиль] [ЛС]

inachan

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 16

Создавать темы 21-Янв-2013 12:46 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

Огромное вам спасибо
[Профиль] [ЛС]

pandora2177 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 330

Создавать темы 27-Янв-2013 13:05 (спустя 6 дня)

[Цитировать]

Добавлена 12 серия!
[Профиль] [ЛС]

limitana

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 144

Создавать темы 05-Фев-2013 17:03 (спустя 9 дня)

[Цитировать]

Дорама "не очень молоденькая", но я её ещё не смотрела - жду озвучку. Тем более, что озвучивают одни из моих любимчиков - lama и spellhowler! Спасибо вам огромное!!!
[Профиль] [ЛС]

pandora2177 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 330

Создавать темы 17-Фев-2013 08:17 (спустя 11 дня)

[Цитировать]

Добавлена 14 серия!
[Профиль] [ЛС]

rodqer

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 403

Откуда: кемерово

Создавать темы 17-Фев-2013 14:39 (спустя 6 часа)

[Цитировать]

спасибо
[Профиль] [ЛС]

Sakurita

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 5

Создавать темы 17-Фев-2013 17:49 (спустя 3 часа)

[Цитировать]

Очень приятная озвучка, хороший голос да и сериальчик прелесть!..с нетерпениям жду продолжения .ОГРОМНОЕ СПАСИБО
[Профиль] [ЛС]

pandora2177 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 330

Создавать темы 26-Фев-2013 14:40 (спустя 8 дня)

[Цитировать]

Добавлена 15 серия!
[Профиль] [ЛС]

Dgennyfer

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 7

Создавать темы 26-Фев-2013 14:43 (спустя 2 минуты)

[Цитировать]

Подскажите, пожалуйста, а первая часть "Иль Чжи Мэ" есть на трекере? Что-то не смогла найти.
[Профиль] [ЛС]

pandora2177 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 330

Создавать темы 07-Мар-2013 19:48 (спустя 9 дня)

[Цитировать]

Добавлена 16 серия!
[Профиль] [ЛС]

pandora2177 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 года

Сообщений: 330

Создавать темы 17-Мар-2013 12:28 (спустя 9 дня)

[Цитировать]

Добавлена 17 серия!
[Профиль] [ЛС]

Spellhowler

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 257

Создавать темы 04-Окт-2013 14:56 (спустя 6 месяца 18 дня)

[Цитировать]

Добавлены 18-24 серии!
[Профиль] [ЛС]

exoelf

Пол: Не указан

Стаж: 10 года

Сообщений: 6

Создавать темы 29-Май-2014 17:04 (спустя 7 месяца 25 дня)

[Цитировать]

eta dorama ne budzet 720p ??
[Профиль] [ЛС]

Ная

Пол: Не указан

Стаж: 10 года

Сообщений: 382

Откуда: Россия

Создавать темы 05-Июл-2014 08:13 (спустя 1 месяц 6 дня)

[Цитировать]

Отличный сериал!
Жаль только, что очень нудный.
Закадровый текст тоже много портит, такое чувство, будто словами хотят объяснить то, что не удалось донести действием.
В финале много драмы, но почему-то душу не трогает.
На мой взгляд зря использовали одни и те же имя и символ в двух совершенно разных сериалах. Невольно сравниваешь этот сериал с "Иль Чжи Мэ", которому он явно очень проигрывает.
Сюжет замечательный, актеры, игра - на высоте, но чего-то сериалу не хватает - не впечатляет.
Озвучка отличная. Большое спасибо всем кто работал над сериалом!
[Профиль] [ЛС]

Tainted-love

Пол: Не указан

Стаж: 10 года

Сообщений: 1182

Создавать темы 20-Авг-2014 06:28 (спустя 1 месяц 14 дня)

[Цитировать]

А мне очень понравился сериал и закадровый текст его не портит... можно сказать что-то новенькое... главное... озвучка просто великолепна!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 04:41

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы