: 1, 2, 3, 4 След.
| Автор |
Сообщение |
|
Klёпa ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
Роман ведьмы (Ведьмин роман)
Manyeoui Yeonae / Witch's Romance (A Witch's Love)
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 16 серий по ~60 мин.
Серий: 1-16 (16)-Озвучивание: двухголосое (закадровое) - Макс Коллапс, Анна Полевская, стажёр группы "Green Tea", (1-2 серии) и Елена Егорова (с 3-ей серии).
Сэмпл: http://yadi.sk/d/_N03fZIMRkfWv-Режиссёр: Ли Чжон Хё (Lee Jung Hyo / 이정효)
Сценаристы: Ban Ki Ri (반기리), Lee Sun Jung (이선정)
В ролях:
Ом Чжон Хва (Uhm Jung Hwa / 엄정화) - Пан Чжи Ён
Пак Со Джун (Park Seo Joon / 박서준) - Юн Дон Ха
Хан Дже Сок (Han Jae Suk / 한재석) - Но Ши Хун (фотограф, бывший жених Чжи Ён)
Чжон Ён Чжу (Jung Yeon Joo / 정연주) - Чон Ын Чхэ (интерн в "Trouble Maker")
Чжу Джин Мо (Joo Jin Mo / 주진모) - Квон Хён Соп (начальник Чжи Ён)
Ян Хи Гён (Yang Hee Kyung / 양희경) - Пак Мён Чжа (мать Чжи Ён)
Ра Ми Ран (Ra Mi Ran / 라미란) - Пэк На Рэ (подруга Чжи Ён)
Ли Се Чхан (Lee Se Chang / 이세창) - Кан Мин Гу (муж На Рэ)
и др.-Описание:
Пан Чжи Ён одинокая 39-летняя женщина. Она работает репортёром, и всю себя посвятила работе. Из-за чего её на работе частенько называют "ведьмой". Она не верит в настоящую любовь из-за печального прошлого опыта, когда её парень исчез накануне свадьбы. Юн Дон Ха 25-летний молодой человек, который работает курьером в центре услуг у своего друга. Его контора берётся за любые поручения: она может прислать кого-то в костюме Санта Клауса или обеспечить безопасность для айдола. Юн Дон Ха похож на счастливого парня, но на самом деле он потерял свою подругу в результате несчастного случая.
© Ksilnew-Доп.информация:
Релиз группы "GREEN TEA"
Перевод: фансаб-группа "BiG BOSS"
Тайминг: Эльза Шапарелли (с 14 серии)
Работа со звуком: Ольга Гринтиева (1-8 серии) и Альберт Мингалеев (с 9 серии)
Координация проекта: Екатерина Амальфи
Оформление постера: Елена Горборукова-Качество видео: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400, ~1200 Кбит/с, 29.97 fps
Аудио: 192 Кбит/с, 48.0 КHz, 2 канала
ОСТ к дораме Роман ведьмы
!!! Альтернативная раздача: 720p (AVI, XviD)22.10.2014 - добавлена 16 серия (заключительная).
MediaInfo
General
Complete name : [GREEN TEA] Witсh's.Rоmаncе_E01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 618 MiB
Duration : 1h 1mn
Overall bit rate : 1 402 Kbps
Movie name : Роман ведьмы / Witch's Romance (2014)
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 1mn
Bit rate : 1 198 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
Stream size : 528 MiB (85%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.6 MiB (14%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : GREEN TEA DVO (Макс Коллапс и Анна Полевская)
Последний раз редактировалось: Klёпa (2014-10-22 19:47), всего редактировалось 16 раз(а)
|
|
|
|
j_777
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 293
|
Спасибо огромное, что взялись за этот проект! Легкой и быстрой озвучки вам!
|
|
|
|
Kairon
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 1 Откуда: Алматы
|
|
|
|
|
hlamovnik
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 1
|
 31-Май-2014 09:56
(спустя 24 минуты)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
Огромное спасибо! Удачи!!!
|
|
|
|
rodqer
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
спасибо вам огромное ))))))))))))))))))
|
|
|
|
a1exander
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 38
|
31-Май-2014 19:14
(спустя 2 часа 51 минута)
|
|
|
|
Ланочка10_83
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 126
|
02-Июн-2014 02:07
(спустя 1 день 6 часа)
|
|
|
|
a1exander
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 38
|
первая серия понравилась))
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
a1exander
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 38
|
18-Июн-2014 19:46
(спустя 22 часа)
вторая серия ещё лучше первой)
|
|
|
|
Anyaaaa
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 4 Откуда: Нижний Новгород - Анапа
|
Дорама интересная :)
Не бросайте пожалуйста этот проект :с
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
15-Июл-2014 16:06
(спустя 1 день 8 часа)
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
|
|
|
|
a1exander
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 38
|
24-Июл-2014 07:28
(спустя 13 часа)
|
|
|
|
Klёпa ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 871
|
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 03:47
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
