Автор |
Сообщение |
pandora2177 ®
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 330
|
Моя прекрасная леди
Take Care of Agasshi / My Fair Lady
-
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 16 из 16 Режиссер: Ji Young Soo
В ролях: Yoon Sang Hyun, Jung Il Woo, Moon Chae Won, Wang Suk Hyun, Yoon Ye Hee - Перевод: Одноголосая озвучка lama
СЭМПЛ: http://sendfile.su/698679 - Описание: Юн Ын Хэ играет роль 25-летней наследницы конгломерата по имени Кан Хэ На. Её кажется, что этот мир вращается вокруг неё. Она упряма и эгоистична. Чужие беды и заботы не трогают ее. Ее фирменные выражения «Заткнись» и «Обломись». Сюжетная линия построена на том, что богатая, красивая наследница Кан Хэ На с синдромом принцессы может получить всё, чего бы ни пожелала в этом мире. Кроме одного – любви. Однако, вся её благополучная жизнь рушится после встречи с бедняком Тхэ Гуном, в которого она влюбляется. Он появляется в её жизни под маской управляющего домом, положившим глаз на её семейное состояние. - Доп.информация: Перевод: фансаб-группа "Альянс"
Релиз: группы "GREEN TEA"
Работа со звуком: spellhowler
Оформление постера: pandora2177 - Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720х400, 1500 Кбит/сек, 29,970 кадров/сек, 16:9
Аудио: МР3, 192 кб/с, 48,0 Hz, 2 канала Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка: (одноголосая) lama ОСТ к дораме Моя прекрасная леди !!! Альтернативная раздача 720р
|
|
Дарья
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 264
|
21-Янв-2013 11:45
(спустя 2 часа 25 минуты)
О класс теперь не нужно отдельно искать все в одном месте спасибо вам
|
|
inachan
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 16
|
21-Янв-2013 12:36
(спустя 51 минута)
Ах, да, это здорово^^ Все на одном месте, все ваши сериалы/фильмы с вашей озвучкой ОГРОМНОЕ СПАСИБО ^^ Я просто люблю эту дораму ***
|
|
лагуна120
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 25
|
Можно посмотреть, есть очень смешные моменты
|
|
LiliMuRr
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1
|
Класная дорама...обожаю....советую...=)
|
|
AlexStarRu
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 139
|
11-Июн-2014 08:12
(спустя 3 месяца 23 дня)
Первая дорама, которую за год пересмотрел трижды :).
|
|
Wildbu
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 4
|
07-Янв-2015 11:21
(спустя 6 месяца 26 дня)
Спасибо за отличную работу!
Хорошая дорама, поднимает настроение!
|
|
nnestor
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 109
|
одна из любимых дорам - в первой десятке точно :-) . даже пересмотреть можно.
конечно же спасибо за работу по переводу и озвучке.
|
|
AlexStarRu
Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 139
|
Эх.... Взялся посмотреть уже в четвёртый раз :)
Из четвёрки главных героев только адвокат как-то не очень мной воспринимается. Но у него по сюжету слегка "обиженная" роль.
Второстепенные герои - дедушка, заместитель, его жена и дочь, тётушка, банда финансовых "акул", группа дворецких и горничных - просто классика "дорамных" персонажей.
Ну а "молодой хозяин" - это вообще супернаходка. Надо ж было такой персонаж придумать и артиста подобрать :)
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
17-Май-2016 11:07
(спустя 1 год 3 месяца)
Прекрасный сериал!!!
Действительно, классическая дорама)
Замечательный актёрский состав, бесподобные взаимоотношения героев. А финал просто чудный!)
lama, большое спасибо за отличную озвучку и всем кто работал над сериалом!
|
|
ежиха
Пол: Стаж: 8 года 8 месяца Сообщений: 2
|
27-Июн-2016 19:51
(спустя 1 месяц 10 дня)
Чудесная дорама. Но одно мне осталось непонятным. Почему, хотя подобного рода сериалы являются социальным заказом, призванным формировать положительное отношение к Корее и особенно к ее товарам, изобилует таким количеством дешевой некачественной одежды и особенно аксессуаров? А еще большей загадкой остаются плохо прокрашенные волосы и отвратительная стрижка главной героини.
|
|
Милая_Любаша
Пол: Стаж: 4 года 2 месяца Сообщений: 50
|
17-Сен-2020 15:12
(спустя 4 года 2 месяца)
спасибо большое надо посмотреть..
|
|
ink025
Пол: Стаж: 4 года 8 месяца Сообщений: 8
|
29-Дек-2020 10:42
(спустя 3 месяца 11 дня)
Спасибо огромное !!!!! Вы лучшие )))
|
|
Текущее время: 24-Ноя 04:37
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|