: 1, 2, 3, 4 След.
| Автор |
Сообщение |
|
dusy78 ®
Пол:  Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
ЭТОЙ ЗИМОЙ ДУЕТ ВЕТЕР
That Winter, The Wind Blows / Wind Blows in Winter-
Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: Романтика, мелодрама
Продолжительность: 16 из 16-Перевод: Одноголосый закадровый Ульяна Громова
Семпл: http://zalil.ru/34264335-Режиссер: Kim Kyu Tae
В ролях: Jo In Sung as Oh Soo
Song Hye Kyo as Oh Young
Kim Bum as Park Jin Sung
Jung Eun Ji as Moon Hee Sun
Extended Cast
Bae Jong Ok as Wang Hye Ji
Kim Tae Woo as Jo Moo Chul
Kim Kyu Chul as Jang Sung
Kim Young Hoon (김영훈) as Lee Myung Ho
Seo Hyo Rim as Jin So Ra
Im Se Mi as Son Mi Ra
Choi Seung Kyung as Shim Joong Tae
Han Jung Hyun (한정현) as Kim Jung Hyun-Описание: История, в центре которой оказалась богатая, но не особо счастливая девушка О Ён и профессиональный игрок в покер О Су, легла в основу драмы, которую вся Корея ждала с нетерпением.
Деньги – это еще не все. Они не помогли стать О Ён полноценным человеком, так и оставив девушку слабовидящей.
Квалификация обаятельного охотника на дамочек с пухлым кошельком – не залог хорошей жизни. После гибели возлюбленной О Су не живет, а существует, потеряв смысл жизни.
Но судьба свела этих двоих. Неслучайно.
О Су тут же оценивает ситуацию и теперь намеревается окрутить доверчивую О Ён, выдавая себя за ее потерянного старшего брата.
Сможет ли О Су завершить начатую им игру или чувства к О Ён станут у него на пути?
Готовьтесь, ведь история запутанных отношений начинается прямо сейчас!..-Доп. информация:
Перевод 1 серия: ФСГ Альянс
переводчики: Kislinka, JJ-13
Со 2 серии ФСГ Bears
Переводчики: Bubbbless, Litta, Пряня, Jude, Б.О.Н., Volha
Редактор: Bubbbless, Ирис
Релиз: группа GREEN TEA
Озвучивание и работа над звуком: Ульяна Громова
Оформление постера: Ольга Гринтиева-Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280х720, 2650 Кбит/с, 29.970 fps
Аудио: 48 kHz, 192 Кбит/с, 2 канала
Альтернативная раздача 720х400
Ост к дораме ЭТОЙ ЗИМОЙ ДУЕТ ВЕТЕР
Последний раз редактировалось: dusy78 (2013-10-04 15:31), всего редактировалось 17 раз(а)
|
|
|
|
rodqer
Пол:  Стаж: 13 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
 16-Фев-2013 03:09
(спустя 51 минута)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
поздравляю с новым проектом хорошей озвучки,,, ура ура ура ,, вы молодцы мы вас любим
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
16-Фев-2013 17:01
(спустя 13 часа)
Уважаемые зрители! Я приношу вам всем свои извинения за то, что перепутала видео файлы и на трекер загрузила видео без озвучки. Сейчас все будет заменено, прошу снова перекачать серию. 
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
16-Фев-2013 17:20
(спустя 18 минуты)
Вот теперь можно наслаждаться замечательной озвучкой Ульяны Громовой!!!
|
|
|
|
kent3500
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 43
|
16-Фев-2013 17:48
(спустя 28 минуты)
Дорогая Ульяна Громова СПАСИБО ЗА ОЗВУЧКУ!!!ДА ещё в таком разрешении 1280х720.СПАСИБО!!!
|
|
|
|
Ульяна Громова
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 207
|
16-Фев-2013 17:55
(спустя 7 минуты)
kent3500, за разрешение говорите спасибо dusy78 , потому что если бы не она, то раздачи скорее всего бы не было)
А за озвучку всегда пожалуйста :)
|
|
|
|
kent3500
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 43
|
16-Фев-2013 18:06
(спустя 11 минуты)
благодарны за разрешение dusy78. СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!СПАСИБО РЕБЯТА ЗА ВАШ ТРУД!!!
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
16-Фев-2013 18:53
(спустя 46 минуты)
kent3500, рада, что вы рады!
|
|
|
|
rodqer
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
|
|
|
|
rodqer
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 403 Откуда: кемерово
|
17-Фев-2013 14:43
(спустя 2 часа 17 минуты)
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
17-Фев-2013 16:03
(спустя 1 час 20 минуты)
rodqer, пожалуйста! Но я только раздаю! Ульяна Громова молодец!
|
|
|
|
kent3500
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 43
|
20-Фев-2013 13:59
(спустя 2 дня 21 час)
ВЫ ВСЕ МОЛОДЦЫ!!!ой жду не дождусь дальнейших серий так интересно с каждым разом становится. так что ждём серии новых)))Ульяна Громова ты молодец!!!
|
|
|
|
dusy78 ®
Пол: Стаж: 13 года Сообщений: 969 Откуда: Россия
|
|
|
|
|
Foull
Пол:  Стаж: 13 года Сообщений: 40 Откуда: Украина
|
26-Фев-2013 11:44
(спустя 10 минуты)
Заценим 
|
|
|
Текущее время: 29-Авг 08:56
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
