| Автор |
Сообщение |
|
Ульяна Громова ®
Пол:  Стаж: 11 года Сообщений: 207
|
Кто ты? / Who are you?
Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, мистика, фэнтези
Продолжительность: 16 серий по 45 минут-Перевод: Одноголосый закадровый Ульяна Громова
Сэмпл: http://yadi.sk/d/mwZUsz2R7Nu-B-Режиссер: Чжо Хён Так / Jo Hyeon tak
В ролях: Со И Хён - Ян Ши Он
Ок Тэк Ён - Ча Кон У
Ким Джэ Ук - Ли Хён Чжун
Описание: Что делать, если ты очнулась после шестилетней комы и совсем ничего не помнишь? Счастливая личная жизнь, престижная работа, друзья - всё осталось где-то в прошлом, а в настоящем - забытое Богом бюро находок и пугающая мистическая способность видеть души погибших людей, которые просят тебя о помощи.
Что делать, если тебя понизили и перевели в какую-то дыру по собственной глупости? Теперь, вместо захватывающих расследований и погонь за опасными преступниками, тебе приходится разбирать запылившиеся вещи и искать их владельцев. И, кроме всего прочего, выслушивать бредни одной сумасшедшей, являющейся, вдобавок ко всему, твоей начальницей.
Что делать, если ты дал своей девушке обещание всегда быть рядом и заботиться о ней, но вдруг умер? Хотя ты - призрак, а твоя возлюбленная может их видеть, она всё равно тебя не помнит. А ещё какой-то парень на работе постоянно крутится рядом с твоей девушкой - сначала оскорбляет и презирает, а потом оказывает ей недвусмысленные знаки внимания.
Доп. информация: Релиз-группы "GREEN TEA"
Озвучено по переводу ФСГ Мания
Переводчики: Grace_Elle, Komediantka, Октябрина
Редактор и тайпсеттер: Сана
Оформление постера: Стефания Саркинсон
Качество: HDTVRip
Видео: XviD, 720х400, 29.970 fps, ~ 1500 Kbps (присутствует заставка с лого группы)
Аудио: RUS(int), MP3, 2ch, 48.0 KHz, 192 Kbps
Альтернативная раздача 1280х720
ОСТ к дораме Кто ты?
|
|
|
|
биржан
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 2
|
 13-Фев-2014 08:38
(спустя 4 месяца 7 дня)
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой")
мне очень понравился девушка красивая
|
|
|
|
Ная
Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
27-Авг-2014 09:56
(спустя 6 месяца 14 дня)
Отличный сериал!!!!!!!!!!!
Детектив, романтика, юмор и немного мистики.
Подбор актёров великолепный!!! Очаровательная Со И Хён, харизматичный Ок Тэк Ён - прекрасный дуэт.
Сериал смотрится легко и весело, хотя и с грустными нотами.
Озвучка отличная, спасибо Ульяне Громовой и всем кто работал над сериалом!!!
|
|
|
|
anas
Пол: Стаж: 8 года 10 месяца Сообщений: 10
|
15-Мар-2016 18:08
(спустя 1 год 6 месяца)
Хорошая дорама, сюжет динамичный, великолепные актеры, хотя мне больше понравился парень-призрак, его было очень жаль. Спасибо большое за качественную озвучку!
|
|
|
Текущее время: 24-Ноя 06:00
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
|
|
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
