| Главная| Трекер| Поиск| Правила| Группы| Пользователи |
Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan
|
|
Главная » Сериалы » Корейские сериалы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Spellhowler ® Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 257
|
Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal
Год выпуска: 2010 Страна: Южная Корея Жанр: исторический, романтика, комедия Продолжительность: 20 серий по 1 часу-Перевод: Двухголосый закадровый Марина Кириченко и Ярослав Мельник Семпл: http://yadi.sk/d/qUANB-4S6YE8Q-Режиссер: Kim Won Seok В ролях: Park Min Young - Ким Юн Хи Park Yoo Chun - Ли Сон Чжун Song Joong Ki - Гу Ён Ха Yoo Ah In - Мун Чже Син Jun Tae Soo - Ха Ин Су Описание: История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и буйным Мун Чже Сином.-Доп.информация: Релиз-группы "GREEN TEA" Озвучено по субтитрам ФСГ "Альянс" Оформление постера: Ольга Гринтиева Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео: 1280x720, 29.970, H264, ~3000 kbps Аудио: RUS(int), 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192 Kbps ОСТ к дораме Скандал в Сонгюнгване |
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
|
|
Диана Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 20
|
Отличная дорама. Озвучка потрясающая.
Спасибо огромное! |
|
|
|
|
master_ace Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 1
|
Супер!
|
|
|
|
|
Inessa Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 39
|
Спасибо огромное!
|
|
|
|
|
agresar4 Пол: Стаж: 9 года Сообщений: 1
|
Отличная дорама. Озвучка потрясающая.
Спасибо огромное! |
|
|
|
|
convasser Пол: Стаж: 9 года 6 месяца Сообщений: 14
|
Уже в течение первой серии стало ясно, что дорама один в один "Для тебя во всем цвету". Не расстроилась и стала смотреть дальше, думала, что будет смешно. Однако, уже восьмая серия, а не смешно ни разу. И главгерой слегка раздражает.
Жаль. А за озвучку огромное спасибо. Действительно классная. |
|
|
|
|
Ная Пол: Стаж: 10 года Сообщений: 382 Откуда: Россия
|
Очаровательный комедийно-драматичный сериал!
Это история о дружбе, любви, преданности, справедливости, чести и совести. Замечательный актёрский состав: Ю А Ин, Сон Джун Ки, Пак Ю Чхон и Пак Мин Ён: вся четвёрка Чжалгым! ...дорама один в один "Для тебя во всем цвету"
Довольно распространённая тема: девушка переоделась парнем и проникла в закрытую школу для мальчиков. Но, на этом всё сходство заканчивается. Здесь совсем другие идея, сюжет и смысл. Этот сериал на порядок выше других подобный сериалов с гендерной интригой. Сериал снят по роману Чон Ын Гволя «Жизнь конфуцианских ученых Сонгюнгвана». Марина Кириченко и Ярослав Мельник большое спасибо за великолепную озвучку и всем кто работал над сериалом! |
|
|
|
|
Karina-Karamely Пол: Стаж: 8 года 3 месяца Сообщений: 17
|
ОООО! Это просто ВОСТОРГ!!! С нее началась моя любовь к историческим дорамам и историям с гендерной интригой. Актеры, персонажи, сюжет, юмор, тайны, музыка, красота съемки, декорации- все на высоте! Пересматриваю для поднятия настроения время от времени! Одна из самых удивительных историй! Спасибо, любимая команда GREEN TEA, особенно благодарю Марину и Ярослава за прекрасную озвучку!
|
|
|
|
|
limitana Пол: Стаж: 11 года Сообщений: 144
|
В очередной раз пересмотрела дораму и захотелось еще раз сказать ФСГ"Альянс", Марине Кириченко и Ярославу Мельник - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
|
|
|
|
|
Mirell Пол: Стаж: 5 года 1 месяц Сообщений: 1
|
Спасибо за озвучку. Сериал классный!
|
|
|
|
|
dokas7777 Пол: Стаж: 5 года 4 месяца Сообщений: 36 Откуда: Беларусь Минск
|
Спасибо огромное!
|
|
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
|
|
Главная » Сериалы » Корейские сериалы |
Текущее время: 28-Апр 17:16
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!