Игра лжецов
Liar Game / Raieo Geim
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: триллер, психология
Продолжительность: 12 серий по ~60 мин.
Серий: 1-12 (12)-Перевод: закадровый (одноголосый)
Екатерина ЮрьеваСэмпл: https://yadi.sk/i/_S7tYOBpcKkFX
-Режиссер: Ким Хон Сон
(Kim Hong Sun / 김홍선)Сценарист: Ю Ён Дже
(Yoo Yong Jae / 유용재)
В ролях:
Ли Сан Юн
(Lee Sang Yoon / 이상윤) - Чха У Джин
Син Сон Рок
(Shin Sung Rok / 신성록) - Кан До Ён
Ким Со Ын
(Kim So Eun / 김소은) - Нам Да Чон
Чжо Дже Юн
(Jo Jae Yoon / 조재윤) - Чжо Даль Гу
Чха Су Юн
(Cha Soo Yun / 차수연) - Ли Юн Чжу
Чхве Джин Хо
(Choi Jin Ho / 최진호) - директор Чан
Чхве Юн Со
(Choi Yoon So / 최윤소) - Гу Чжа Ён
Ли Эль
(Lee El / 이엘)Ом Хё Соп
(Uhm Hyo Sup / 엄효섭) - отец Да Чжон
и др.
-Описание:
В реалити-шоу с призом в десять миллиардов вон участвуют гениальный мошенник Чха У Джин и наивная студентка колледжа Нам Да Чон. Шоу это довольно странное, конкурсанты поощряются обманывать и лгать. Выиграет только тот, кто обманет других, но что, если ты проиграешь?..
Ремейк японской дорамы 2007 года по одноименной манге.
Трансляция на канале OCN с 20.10.2014 по понедельникам и вторникам в 23:00.
-Доп. информация:
Релиз
группы GREEN TEAПеревод
фансаб-группа "BEARS"Редакция под озвучку:
Эльза НоржРабота со звуком:
Екатерина ЮрьеваОформление постера:
Елена Горборукова-Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: H264
Аудио кодек: MP3
Видео: 1280х720, ~2800 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио: 48 kHz, 192 Кбит/c, 2 канала
!!! Альтернативная раздача: 1080p (MP4, H.264)!!! Альтернативная раздача: 360p (AVI, XviD)
ОСТ к дораме Игра лжецов22.12.2014 - добавлена 12 серия (заключительная).MediaInfo
General
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : H264
Duration : 1h 4mn
Bit rate : 2 800 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.127
Stream size : 1.26 GiB (93%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.3 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : GREEN TEA VO
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
![[Профиль]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon}
![[ЛС]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon}
