Регистрация ·
Имя: Пароль:  
· Забыли пароль?

Офисный планктон / History of the Salaryman [22/22] [2012 г., мелодрама, комедия, TVRip] [RAW] [450p] VO GREEN TEA

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4

Ответить на тему Главная » Сериалы » Корейские сериалы
 
Автор Сообщение

Maik40

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 50

Создавать темы 14-Сен-2014 19:07

[Цитировать]

Спасибо!!! aa
[Профиль] [ЛС]

Hitguy

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 15

Создавать темы 14-Сен-2014 22:06 (спустя 2 часа 59 минуты)

[Цитировать]

Большое спасибо за озвучивание сериала!
Небольшая рекомендация - делать звук оригинальной звуковой дорожки по отношению к озвучке выше. :)
[Профиль] [ЛС]

rodqer

Пол: Не указан

Стаж: 12 года

Сообщений: 403

Откуда: кемерово

Создавать темы 23-Сен-2014 14:48 (спустя 8 дня)

[Цитировать]

спасибо большое с окончанием проекта
[Профиль] [ЛС]

nnestor

Пол: Не указан

Стаж: 11 года

Сообщений: 109

Создавать темы 10-Янв-2015 15:32 (спустя 3 месяца 17 дня)

[Цитировать]

досмотрел и эту-смотрел с интересом.
Дорама очень неплохая и сопереживательная. Весёлая и с интригой.
Спасибо вам за работу по переводу и озвучке
[Профиль] [ЛС]

condy

Пол: Не указан

Стаж: 9 года 4 месяца

Сообщений: 1

Создавать темы 16-Сен-2016 14:06 (спустя 1 год 8 месяца)

[Цитировать]

Отличная комедия и перевод изумительный!
Адаптации типа "В метро кто-то дернул за главный рубильник, - пропал кошелек, документы, мобильник." просто нечто!
И... это не мелодрама, это пародия на мелодрамы.
В конце каждого эпизода осле титров есть маленькие сценки не переведенные. Но там всё понятно без перевода, смотреть стоит!
[Профиль] [ЛС]

Страница 4 из 4

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Показать сообщения:    
Ответить на тему Главная » Сериалы » Корейские сериалы

Текущее время: 04-Апр 20:25

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы


Пользовательское соглашение  |  Для правообладателей  |  Реклама на сайте

Tracker software by TorrentPier © 2005-2025
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!