Автор |
Сообщение |
jondok ®
Пол: ![Мужской Мужской](./styles/templates/default/images/icon_male.gif) Стаж: 9 года Сообщений: 1225 Откуда: Россия
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
49 Дней
49 Days-
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: Фэнтези, романтика, мелодрама
Продолжительность: 20 серий по часу-Перевод: Двухголосый закадровый
с 1 по 3 серию: Марина Кириченко и Ustas Alexis
с 4 серии: Марина Кириченко и Герман Конарев-Режиссер: Чо Ён Гван В ролях:
Lee Yo Won,
Nam Gyu Ri,
Jo Hyun Jae,
Bae Soo Bin,
Jung Il Woo,
Seo Ji Hye,
Choi Jung Woo-Описание: Син Чжи Хён по праву считала себя любимицей судьбы: у девушки было все, о чем только можно было мечтать. Богатая и любящая семья, верные друзья и преданный жених. Но фортуна переменчива: происходит страшная авария, в результате которой девушка впадает в кому. Но Чжи Хён не суждено было погибнуть в тот день, оттого ее душа не покинула мир живых. Загадочный юноша, назвавшийся Жнецом, предлагает ей сделку: собрать слезы троих искренне любивших ее людей, и тогда Чжи Хён сможет вернуться к жизни. Но задание, показавшееся девушке пустяком, переворачивает все ее представление о жизни. Оказалось, она совсем не знала мыслей и чувств окружавших ее людей... Вселяясь на время в тело продавщицы Сон И Гён, Чжи Хён вынуждена заново узнавать мир и своих близких, а также искать тех троих, кто скорбит о ней...-Доп.информация:
Релиз: группы GREEN TEA
и AniPower
Перевод: Atherain, Tashami, Valent
Работа со звуком: Ярослав Мельник
Оформление постера: NovA_JKE-Качество: HDTVRip 720p
Формат: AVI
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: AVC, 1280х720, ~3 000 Кбит/сек, 29,970 кадров/сек, 16:9
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, 192 kbps, 2 канала-ОСТ к дораме 49 Дней !!! Альтернативная раздача 1080р
Последний раз редактировалось: jondok (2023-01-09 19:54), всего редактировалось 4 раз(а)
|
|
Константин
Пол: ![Не указан Не указан](./styles/templates/default/images/icon_nogender.gif) Стаж: 10 года Сообщений: 2
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
Отличная дорама.Это моя первая корейская дорама которую я посмотрел.С тех пор прошло больше 2-х лет и я посмотрел несколько десятков интересных фильмов.
|
|
Кирилл^-^
Пол: ![Мужской Мужской](./styles/templates/default/images/icon_male.gif) Стаж: 8 года 11 месяца Сообщений: 1 Откуда: Омск *^-^*
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
13-Окт-2015 14:02
(спустя 6 месяца 12 дня)
Качаю с трекера дораму первый раз (в основном смотрел на дораматв),почти скачалось,спасибо за то,что взялись за озвучку этой дорамы,мне ее посоветовала подруга)
Будем смотреть))
|
|
Cicada
Пол: ![Мужской Мужской](./styles/templates/default/images/icon_male.gif) Стаж: 8 года 7 месяца Сообщений: 11
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
30-Янв-2016 17:10
(спустя 3 месяца 17 дня)
jondok, Большое Спасибо за Вашу работу !!!
|
|
odesoftami
Пол: ![Мужской Мужской](./styles/templates/default/images/icon_male.gif) Стаж: 10 года Сообщений: 18 Откуда: Одесса, Украина
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
клевый! кто не видел эту дораму тот прожил жизнь Зря!!!! всем смотреть!
первые 3 серии покажутся скучными и непонятными
дальше втянитесь и оторватся не сможите от героев!!!!
|
|
xxaosrxx
Пол: ![Не указан Не указан](./styles/templates/default/images/icon_nogender.gif) Стаж: 8 года 9 месяца Сообщений: 36
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
хорошая вещь.... не обычный ракурс взгляд на смерть и жизнь
|
|
simka
Пол: ![Не указан Не указан](./styles/templates/default/images/icon_nogender.gif) Стаж: 11 года Сообщений: 97
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
25-Сен-2016 10:42
(спустя 7 месяца 1 день)
20-я серия с браком ! VideoReDoTVSuite5 - все исправила
|
|
jondok ®
Пол: ![Мужской Мужской](./styles/templates/default/images/icon_male.gif) Стаж: 9 года Сообщений: 1225 Откуда: Россия
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
26-Сен-2016 14:58
(спустя 1 день 4 часа)
20-я серия с браком ! VideoReDoTVSuite5 - все исправила
Какой брак, поподробней.
|
|
simka
Пол: ![Не указан Не указан](./styles/templates/default/images/icon_nogender.gif) Стаж: 11 года Сообщений: 97
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
20-я серия с браком ! VideoReDoTVSuite5 - все исправила
Какой брак, поподробней.
не во всех плеерах воспроизводится сжат файл как то странно после редо стал на 1,45 гб и работает отлично
|
|
Lesnaya
Пол: ![Женский Женский](./styles/templates/default/images/icon_female.gif) Стаж: 8 года 2 месяца Сообщений: 8
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
27-Июн-2019 19:04
(спустя 2 года 9 месяца)
|
|
Артем Ивочкин
Пол: ![Не указан Не указан](./styles/templates/default/images/icon_nogender.gif) Стаж: 6 года 4 месяца Сообщений: 40
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
03-Сен-2019 08:36
(спустя 2 месяца 5 дня)
Вот говорят, что кто посмотрел одну дораму - тот видел все.
И правильно говорят, это верно для 80% случаев, да.
Но эта дорама под правило не подходит. Действительно, кино начинается простенько, игра актеров несколько театральна (но это стиль тех годов), качество пленки и звука напоминает телевизионный сериал - все это вместе не вдохновляет. Я просто решил потерпеть три-четыре серии, и был вознагражден по царски! ГГ-я играет, просто пальчики оближешь. Перевоплощение полное, не хочется спойлерить, а то бы сейчас разразился хвалебными примерами... )) Мне нравится в корейских дорамах, что это не сериалы. Сериал снимают с открытой концовкой, чтобы в конце сезона оценить рейтинг и рекламодателей и принять решение о съемках мезона следующего. А у корейцев сценарий пишется сразу от начала и до конца. Все завершено, "провисания" сюжета минимальны. По сути, дорама - это просто длинное кино. Со всеми достоинствами увеличенного съемочного времени, когда можно не торопясь раскрыть характеры персонажей и обстоятельства их жизни. И без недостатков сериала - потому что не надо вымучивать бесконечный сюжет. В общем, рекомендую с легким сердцем. Отдельное огромное спасибо за труд переводчикам! Перевод восхитителен, аутентичен и локализован, понятные русскому слуху метафоры, так что не замечаешь, что люди-то в сериале нерусские...
|
|
Артем Ивочкин
Пол: ![Не указан Не указан](./styles/templates/default/images/icon_nogender.gif) Стаж: 6 года 4 месяца Сообщений: 40
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
03-Сен-2019 08:36
(спустя 43 секунды)
19392Вот говорят, что кто посмотрел одну корейскую дораму - тот видел все корейские дорамы.
И правильно говорят, это верно для 80% случаев, да.
Но эта дорама под правило не подходит. Действительно, кино начинается простенько, игра актеров несколько театральна (но это стиль тех годов), качество пленки и звука напоминает телевизионный сериал - все это вместе не вдохновляет. Я просто решил потерпеть три-четыре серии, и был вознагражден по царски! ГГ-я играет, просто пальчики оближешь. Перевоплощение полное, не хочется спойлерить, а то бы сейчас разразился хвалебными примерами... )) Мне нравится в корейских дорамах, что это не сериалы. Сериал снимают с открытой концовкой, чтобы в конце сезона оценить рейтинг и рекламодателей и принять решение о съемках мезона следующего. А у корейцев сценарий пишется сразу от начала и до конца. Все завершено, "провисания" сюжета минимальны. По сути, дорама - это просто длинное кино. Со всеми достоинствами увеличенного съемочного времени, когда можно не торопясь раскрыть характеры персонажей и обстоятельства их жизни. И без недостатков сериала - потому что не надо вымучивать бесконечный сюжет. В общем, рекомендую с легким сердцем. Отдельное огромное спасибо за труд переводчикам! Перевод восхитителен, аутентичен и локализован, понятные русскому слуху метафоры, так что не замечаешь, что люди-то в сериале нерусские...
|
|
Милая_Любаша
Пол: ![Женский Женский](./styles/templates/default/images/icon_female.gif) Стаж: 4 года Сообщений: 48
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
07-Июн-2024 14:38
(спустя 4 года 9 месяца)
помогите скачать.. очень хочу посмотреть
|
|
Милая_Любаша
Пол: ![Женский Женский](./styles/templates/default/images/icon_female.gif) Стаж: 4 года Сообщений: 48
![](http://tracker.green-teatv.com/styles/images/spacer.gif)
|
07-Июн-2024 15:32
(спустя 54 минуты)
|
|
Текущее время: 08-Сен 00:46
Часовой пояс: UTC ± 0
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|